《足球小将》的最终结局是日本队参加了世青赛，并在决赛中与巴西队进行对决。在比赛过程中，日本队经历了一系列困难，但最终在加时赛中，主角大空翼使用他的绝招倒挂金钩，打入了关键的制胜球，从而战胜了巴西队，获得了世青赛的冠军。之后，大空翼转战巴塞罗那足球俱乐部，成为了一流的足球选手。其他角色也有了自己的归宿，如日向小次郎去了意大利，太郎去了法国，若林源三回了德国，剩下的其他人都加入了日本本土的职业联赛队伍。
正篇 キャプテン翼(1981~1988年连载于周刊少年JUMP,全114话，单行本全37卷,爱藏版全21卷，文库版全21卷) 内容：作品总共分为3个部分,南葛SC编，南葛中学编,全日本Jr.ユ-ス编 ***
第一部分讲述翼搬到南葛市后和若林的对决开始一直到夺取全国少年足球大赛冠军为止.
第二部分讲述翼就读南葛中学后与日向争夺全国初中足球大赛冠军的故事，最后翼成功取得三连霸,东邦学园也首次获得冠军.
第三部分讲述的是全日本少年队参加去欧洲远征，期间遇到岬,收了若林，到最后参加由法国举办的国际少年足球大赛的故事,故事最终以日本队击败西德队夺取冠军而结束.
整个故事的结局还描写了个人未来的去向，翼被选为当时加入全日本队的最年轻球员,随后去了巴西，就此,连载长达7年的キャプテン翼宣告完结.这是最早的足球小将***，也是经典的开始。
动画最新的是大空翼在巴西圣保罗转会到西班牙巴萨之前.
回忆的所有经过,之后是插述了一场对荷兰的友谊赛!
***就分为全国小学比赛,全国中学比赛,然后世界青少年锦标赛,
然后大空翼去巴西联赛,最后就是世界青年锦标赛!
LZ是说小学的时候还是世少杯的时候？
我觉得小学是因为罗伯特有这样两点考虑：
一是他清楚翼舍不得在日本的伙伴们，就像即使东邦发出邀请翼还是毫不犹豫的选择了南葛。翼是有主见的孩子，所以他尊重。
二是他当时的水平还不是时候到国外发展，需要先在国内奠基。
要是法国杯之后他们的相遇的话……恩……没去巴西么？
