《足球小将》是一部日本的动画，讲述了一个少年大空翼在足球场上的成长历程。这部动画在日本非常受欢迎，尤其是在80年代后，它掀起了一股足球热潮。据报道，1981年《足球小将》连载之前，日本12岁以下足球人口为12万；到了1988年，也就是《足球小将》连载7年后，日本12岁以下足球人口达到了25万，整整翻了一番。
此外，《足球小将》还对日本足球的发展产生了一定的影响。1993年，日本J联赛成立，标志着日本足球正式完成职业化。而出现在J联赛的大部分球员，就是当年看着《足球小将》、带着梦想和一腔热血走向足球场的孩子。
还是有区别的。以重制版第一集中与83版为例： 1.重制版一开始，时间来到了大空翼的童年。在一场交通事故中，大空翼阴差阳错下被足球救了一命。正是这段奇妙的缘分将大空翼与足球更加牢固地牵引在一起。83版动画中，故事直接以小学6年级时期的大空翼开篇，时代为80年代。这时的大空翼梦想着日本队可以打进世界杯。大空翼的童年并没有出现。 2. 83版中，在去南葛的路上，大空翼和母亲在车里眺望到了富士山。重制版中，富士山首次出现是在大空翼出门踢球的时候。 3.为了让修哲独享公共足球场的使用权，若林与南葛中学多个项目的运动员进行了对决（小学生VS初中生）。在83版动画中，对决的选手有三个，分别来自橄榄球、手球和棒球项目。重制版中，若林的对手增加到了八个，前三个和83版一样，后面增加了网球、篮球、曲棍球、排球，最后登场的是标枪选手。 4.重制版动画中，大空翼在向若林下挑战书的时候，罗伯特碰巧在附近见到了这一幕，而这时两人还未真正见面。罗伯特在重制版中先与若林进行了会面，与大空翼的真正见面要等到后面大空翼与若林对决的时候，罗伯特献上了一脚精彩的助攻。 总体而言，重制版的节奏更加明快，删除了老版中很多“插科打诨”的桥段，更加专注于足球本身。故事的主线大体上没有变化，在细节上存在诸多变动，处处体现着与时俱进，由此也令重制版存在着更多的变数。
