TV版结局！ 在联赛上，小翼VS号称“足球机械战士”再次相遇，小翼将***追平····· 然后小翼率领日本和巴西在世界杯的开幕赛上相遇，小翼面对自己的对友和劲敌所组成的强大的巴西队要展开一场精彩的比赛········ ***第二部结局 青少年世界杯..... 第一卷：大空翼别来无恙！ 写着那个名字，一开始却在说葵的故事……^^b 中学时因为翼的鼓励而决定努力踢球的葵，带着翼送给他的三枚硬币，独自到意大利踢球，但不只没有球队愿意用他，一般的商店也不愿雇用日本人，最后只好在路边帮人擦皮鞋，后来让大家知道葵很会控球，于是葵又以表演赚钱，但那并不是真正的足球！虽然感到灰心，但「喜欢足球就不要放弃足球」，所以葵还是天天自己练习。有一天看到内米兰的门没关，自己跑进去，碰到负责运动用品的大叔，开始做他的助手，而一次比赛中，一个队员因为不懂得运动鞋的重要受了伤，擦鞋大叔推荐葵替补，葵果然在黑尔南顿手下得到一分，从此进入内米兰踢球。 新伍的加入，就必须有人被淘汰，所以原来的球员都很讨厌他，只有黑尔南顿护着他；新伍为了锻炼自己，用两倍重的鞋及加铅块的衣服练习，因此表现越来越差，出战AC米兰时，内米兰输了的一分，下半场换新伍上场，新伍顺利追成平手，让队友刮目相看，也接受他了，于是，新伍开始在意大利大放异彩！ 另一方面，翼穿上圣保罗10号球衣，对抗佛朗明哥队，并且为圣保罗先得一分。 第二卷：神之子．山达拿 虽然翼很强，但山达拿似乎更强，没多久就把***追平，这场比赛，全世界都在看，当然也包括日本，日本每个学校都一群人聚在一起看，都不用上课或练习吗？^^bb 翼以飞翔抽球射门再下一分，佛朗明哥队因为看不惯山达拿年纪轻就嚣张，都不把球传给他，但山达拿从小的好朋友雷欧上场后，第一个就传给山达拿，山达拿也踢出了超长距离的飞翔抽球射门再追成平手，山达拿因为悲惨的过去，被训练成一个足球机器人，翼一直强调足球的乐趣，山达拿却要告诉翼足球的残酷，因此把球往翼的手上踢，不但踢断翼手上的***手环，也让翼的肩膀旧伤复发，但不认输，甚至更用脸去挡球，因为「踢足球是快乐的」！ 第三卷：以荣耀的一刻为目标 比赛最后，圣保罗赢了，在雷欧的开导下，山达拿终于受感动，并与翼交换制服。 在日本，日向和岬在记者会上公开表示，日本青少年代表队的成员，不上大学、不进联盟，全部都要专为青少年世界杯努力！ 日向把桌子踢坏，之后若岛津和教练争论时也把桌子打坏，结论：东邦的人都很暴力……^^bbb 日本代表队练习时，却出现捣乱者，宣称要夺下日本代表队主攻手的位置。 三杉的心脏病好了，通过考试后也加入代表队，同时，若岛津因为不满未经较量，就被排在若林之后而独自退出，但若林的手又伤受了，无法参加亚洲预赛，更糟的是，见上的朋友贺茂找来影子队七人组，说是日本真正的青年代表队，要日本队分组与他们较量。 第四卷：追逐梦想的人们 影子队的火野是在乌拉圭踢球的，但却没被乌拉圭选入代表队，贺茂才把他拉来日本队的。比赛结果，日本队输了，而且三组都输了，看到加入职业联盟的若岛津，他们不禁有「我们是不是错了」的想法，这时见上教练因身体不适进医院，把日本队交给了贺茂，贺茂要包括日向、岬等七个主将退出集训。在翼那边，罗勃特不再当圣保罗教练，而要去培训山达拿，让巴西得冠军（这可恶的男人！）。 青少年世界杯亚洲预赛开始了，翼回到日本，第一场对中华台北，除了翼之外，其它球员都包着绷带，队长臂章重新交给翼，翼将带领日本队，面对重重挑战！ 第五卷：用心奋战！！ 日本队因为练习过度，体力还没恢复，都无法准确接应翼的球，不过在大家的努力下，日本队还是赢得胜利（那是必然的）。 日本对泰国，泰国以「赛巴洛克」闻名，岬因为去了各个地方，把泰国的录像带寄给日本队，所以日本轻易破解赛巴洛克，因此泰国队长布蓝克（好人），故意踢向翼的肚子，并且以更胜于立花兄弟的空中足球追成平分，再很快骗过日本队领先，之后一路领先，翼和岸田都受了伤，日本队面临危机，不过这时，若林出现了！ 第六卷：将桂冠戴在头上 看不下去而正想出赛的若岛津，却被若林抢先了，若林一上场就接住一个罚球，（这些守门员都很任性，喜欢把人墙遣散！-_-）球出界的时候，葵出现了！不过没有人认识他，只有翼在传球给他时，叫了他「中原国中12号」，并在上半场最后射进一球。 68页有一个戴着天使翅膀及光圈的新伍，嗯……怎么看都觉得很不搭！||| 中场休息，葵在场上玩起来了，下半场，葵和翼同时倒挂金钩射进球门，之后三杉也踢出了抽球射门，追成平手；葵为了挡球，撞到球门柱流血，松山说：「新伍！你的血不会白流的！」嗯……这是足球***耶！^^bb 接着，葵使出他拿手的「隧道射门」，却被泰国后卫挡下（这在game里面是不可能的！），最后，翼用飞翔抽球传给葵，葵再以倒挂金钩射进球门，日本终于赢得这场比赛！ 泰国队的康沙瓦多兄弟，本来答应输球的话，就回去踢赛巴洛克，但因为他们表现优异，他们的父亲还是让他们继续踢足球了。 第七卷：已经成长的战士们！ 日向为了锻炼自己，又到冲绳找吉良教练，但吉良教练要他自己去发掘，在球场上，碰到一个打叠球的女生，要求日向陪他练球，从那个女生身上，日向终于看到自己新射门的雏型了！之后的一个月，都在山上练习他的新射门，在一个闪电中，日向终于用球劈开大树，完成他的「雷兽射门」（不过以常理来说，闪电的时候在树下，他应该已经死了吧！v_v），在冲绳日向和真纪感情似乎很好，唔~~~嫉妒！\_/ 退出集训的七人都自我锻炼回来，与影子军团对战，轻松获胜，全都回到代表队，没多久，翼也从西巴锻炼回来，亚洲预赛，日本对乌兹别克，日本处于最佳状况，葵先驰得点。 第八卷：雷兽射门来了！！ 若林因为手伤，只能挡球、不能接球，日向要大家进攻，减轻若林的负担（日向怎么老是碰到『手伤守门员』啊？^^b），因为日本队阵容坚强，轻松获胜。 日本出战沙特***，沙特***以「蚂蚁地狱防守」著称，资料搜集的井手虽然彻夜想应对办法，也想不出来，上半场很快就被沙特***先得分，葵前一战就被举过黄牌，这一场又被举一张，造成下场比赛不能出场，而且因为心理压力，让葵的动作减少许多，不过当翼传球给葵时，葵再度复活了，在面对主将欧瓦伦时，葵成功使用「直角***动作」闪过他（这招很强喔^^），但在球门前被犯规挡下，罚球的时候，岬使用新学会的回旋镖射门（最漂亮的一个射门！），直接射进球门！沙特***想赢，于是换上「神灯巨人」巴尔肯。 下半场，在日本全队的合作之下，日向的雷兽射门让日本队领先一分，而其实雷兽射门就是罗勃特最后踢给翼看，翼却一直无法练成的射门！在贺茂教练完美的布局下，日向再用雷兽射门把巴尔肯一起踢进球门，奠定胜利的基础。 第九卷：胜利的瞬间！！ 沙特***没有放弃，还是不断进攻，但日本的守备太强，不但有天才守门员若林，会颜面挡球的除了石崎、还有葵！（葵的颜面挡球好可爱！^^）最后，日向再用雷兽射门，完成单场独得三分，日本队也赢了，翼与欧瓦伦交换头巾与队长臂章。 在对中国比赛之前，日向得到他母亲病倒的消息，日向应该要回国一趟，但为日本队、为了所有队上的朋友，日向还是决定留下来参赛。对中国的比赛，葵不能出赛，贺茂教练决定用还未上场过的立花兄弟！比赛前，阿保和葵去侦察敌情，中国队的门上挂个牌子写「禁止入场！」，葵说了一句名言：「既然都来了，就当作没看到这个牌子吧！」仍然爬进去（不愧是葵！^^），但被发现，肖俊光知道葵是日本队的，向他挑战，光用左脚就让葵受伤了。 日本对中国，若林竟然用手接球，能用手接球的原因，是他没打止痛针，所以其实每接一球都会产生剧痛的！为了减轻若林的痛苦，翼很快以新飞翔抽球射门先得一分，在这时，贺茂发现全队最有贡献的其实是松山，同时，松山也以老鹰射门夺得第二分！（呜~~~日向好可怜，明明也很强，却老是被忽视！若岛津也是！不公平啦~~~Q_Q） 第十卷：穷途末路中的光芒！ 中国队在若林的手终于快不行的机会下，追回一分，中国士气大振，但日本队更不认输，尤其是日向，因为小时候输球之后父亲就***去世了，使得日向比任何人都执着于胜利，这次母亲病危，日向更是非赢不可，以老虎射门把比数拉开，上半场结束。 翼巴西的朋友贝贝出现在场上，要翼发挥在巴西的实力，不要再管这些绊住他的队友，让翼在场上迟疑了，但日向的话让他清醒，日本一直以来就是这样的打法，没必要因为别人的话而动摇！下半场中国的肖上场了，把日向的雷兽射门挡住，再以极快的速度冲到球门前射球进门。重新开球，肖再次把日向的射门反踢回去，并且长距离射进球门，粉碎若林「不可能从罚球区外射进球门」的传说，但这反而让翼更充满斗志，翼要射门时，肖同样打算把球踢回去，但翼晚一拍才射，变成把肖的球反踢回去，再次领先；之后肖再次把翼的射门踢回去，但被若林挡下来，不过若林的手伤更严重了！ 第十一卷：梦想之门！！ 为了防肖的反弹球射门，翼想了一个好方法，当肖把日向的球踢回去时，翼在后面再把肖的球踢回去，进门得分，拉开比数，而肖也因为过度射门而退场，没有肖，日本队踢得更顺手，日向的倒挂金钩再为日本得一分，日本胜利！同时传来日向的母亲已经清醒的消息，日向终于可以放心了！ 回到日本的日向，因为母亲的医药费，决定背叛队友，加入职业联盟，正要打电话时，被若岛津制止了，若岛津把自己签约的钱先给日向，因为日向以前说过想去意大利踢球的，日向收下了若岛津的钱，但说什么都要若岛津回到日本代表队。 日本对伊拉克，若岛津上场了，而且若岛津不只是防守，他更要成为攻击型守门员，在日本队默契十足之下，由葵先驰得点，整体实力提升的日本队，轻松赢得这场比赛，获得参加世界青年杯的资格，而另一队可以参赛的，是韩国队；日本对韩国的决赛，当然是由日本获胜了！ 比赛结束，除了葵再前往意大利，其它人都回到故乡，翼有个弟弟了，名叫「大地」（『大空大地』…嗯……），悠闲的生活中，却看到不得了的消息：「世界青年杯－－中止！！」 第十二卷：梦的舞台！！ 因为主办国发生战争，比赛取消，赌上一切的日本代表队们全都感到震惊与可惜，这时，片桐提议改在日本举行，并为了这件事四处奔走，在他的努力下，终于，世界青少杯决定在日本举行！这个消息，不只让日本队高兴万分，全世界的球员也都为这场大赛准备着。 葵奉命在意大利研究他们的区域打法，意外碰到同是日本人赤井止也，并把他带回日本队；井手被任命研究各国录像带，看到了他口中所谓的「足球王」；久美请她奶奶为日本队占卜（这个最无聊了！-_-），还很激动地说：「世界青年杯大赛中，最后获胜的将会获赠足球世界第一的足球王封号！！」这个还要她说？很重要吗？-_-|||| 岬在去看他母亲要回去的途中，为了救妹妹出***，无法参加比赛，而且可能再也不能踢球，为了岬的日本队员们，一起爬上富士山为岬祈祷。 比赛即将展开，各国选手来到日本，在欢迎会上不小心喝酒的葵，开始闹场，本来只是他和杰提雷的对决，其它人看到也脚痒，都想加入较量，被翼和休奈德制止，这时墨西哥主将出来骂翼，不过翼当然不和他冲突、也不认输啰！ 参赛希望渺茫的岬，即使只用一只脚，还是独自努力练球，只要有一点点可能，就不放弃希望！ 第十三卷：受托付的球！！ 世界青年杯，日本第一战对墨西哥，没有岬，葵想代替岬，反而过于紧张失误，翼告诉他只要做好自己就好了，让葵轻松不少，但墨西哥有奇迹守门员，自己带球进攻，又能以极快的速度回到球门前接球，墨西哥也有如泰国赛巴洛克攻击般的空中足球，所以在比赛前井手就建议让立花兄弟上场，果然奏效了！墨西哥的「大货车射门」，被若岛津的空手道防御挡了下来，双方的防守都很强，上半场结束，没有人得分。 下半场艾斯帕德斯换上白色球衣，代表他要进攻，墨西哥的卡尔西亚故意弄伤立花兄弟的脚，被红牌出场，他本来就不喜欢足球，但为了队友留下来，现在任务结束，可以安心去摔角了，好象一副很伟大的样子，可是弄伤别人的脚，这是一个运动员该有的态度吗？他自己受伤也就算了，要是害别人再也无法踢球，他要怎么赔偿对方？真的只有两个字：「卑鄙！-_-」 墨西哥再进攻，艾斯帕德斯看穿若岛津的防守方法，先射进一球，被先得分的日本队，虽然加强攻击阵容，但因为艾斯帕德斯太强，一直无法射进，连日向的雷兽射门都勉强地被接住了，最后的伤停时间，葵把球传给翼，翼本来是想踢出他的新绝招「天空俯冲射门」的，但练习时肚子受的伤复发，只踢出普通的曲线球，幸好葵像岬一样过来补一球，追成平分，葵已经可以完全取代岬了！ 第十四卷：成长之证明！！ 日本队并不想以平手收场，仍然利用剩下一点点时间进攻，日向踢出老虎射门，但翼看出这球不会进，用脸挡住，让日向有机会再射一球，补踢的雷兽射门，漂亮进门，日本队赢了！ 在球踢出去前，日向只要说：「如果这球不进，我就不配当日本队的主攻手！」就一定会进！^^ 虽然墨西哥输了，但看到翼拚命的样子，艾斯帕德斯也找回对足球的喜爱，两人在医务室交换球衣。 葵一直期待与意大利对决，但意大利却输给乌拉圭，因为乌拉圭有影子队的火野龙马，所以日本队将要对上乌拉圭，这场比赛也将是日向与火野的对决，在思考这些的时候，真纪出现了，真纪打赢冲南高中，并且做了一个护身符送给日向，日向以前从来不收球迷的礼物的，所以收下真纪的礼物，对日向来说是多难得的事，这件事被泽田看到，日向叫泽田不准说出去，不过一回到选手宿舍，所有的人都知道了！^^b（唔……好好喔……日向的女朋友……@@） 日本对乌拉圭，葵心中还是希望和意大利打，发现葵心不在焉，日向打了他一拳，叫他清醒，并要他也回打一拳，因为翼受伤、岬不在，日向要负起领导全队的责任！火野一开球就射门，葵想用脸挡，被日向制止，最后是翼用双脚挡下，但钉鞋的钉子却被打掉了，葵带球前进，用不带球直角***动作骗过对手，让日向直接射门得分。重新开球，葵截下球，并自己带球射门得分，但乌拉圭也不甘示弱，火野和比克多里诺两人如翼和岬一样相互传球前进，并且以极快的速度射门得分，但日本队一开球，翼又以超长距离飞翔抽球射门踢进球门（没错，这招非常强！v_v），接着日向再把比数拉开，但这让火野更认真踢，一个龙卷风射门，让若岛津连球都看不到，而且火野很快又加一分，还看出了雷兽射门的缺点。 第十五卷：胜败的结果…！！ 日本队太在意火野的进攻，忽略比克多里诺而再次失分；日本队的失误，自己把球送进球门，不过失五分的耻辱，让若岛津成功挡下火野的龙卷风射门，因为日向的雷兽射门一定要用到地面的反弹力，所以吊高的球都无法直接射门，次藤因为自己的失误内疚，要日向把他的背当地面射门，但日向并没有这么做，只是利用次藤的背跳高，越过防守者，落地后射门，追成平手，之后日向再利用翼的鞋底踢出雷兽射门，赢得比赛（真是太扯了！-_-|||），比赛结束，日向与火野交换球衣。 乌拉圭对墨西哥时得五分，对日本也得五分的意思是什么呢？就是若岛津和墨西哥那个所谓「奇迹守门员」是同等级的啦！^o^ 虽然日本已经确定晋级，但与意大利一战是葵期待已久的比赛，所以葵使出全力在比，看到他那个样子，受伤没上场的黑尔南顿和杰提雷也要求上场，葵用改良过的直角***动作闪过杰提雷射门，黑尔南顿因为手受伤，只能挡球，葵再将掉出来的球射进得分，虽然意大利还是输了，但球迷终于感受到意大利的努力而不责怪他们了，当然，所有日本球迷都对日本能进前八强欣喜万分。 瑞典队雷温的未婚妻以前就出***去世，雷温认为是自己的错，开始自虐式的练习，并且打算赢得冠军后就不再踢足球，在即将对瑞典的时候，传来美子出***昏迷不醒的消息，让松山无法参加比赛，不过……美子什么时候变松山的未婚妻啦？（这部***老是有很多不知道什么时候发生的事！^^bb） 与瑞典的比赛，若林上场了，而代替松山的就是葵带回来的赤井止也，比赛即将开始。 第十六卷：呈白热化的第一场比赛！ 第一次上场的赤井，果然成功防守住雷温，而且翼也把雷温的「七彩***动作」学过来，双方你来我往，却都一直无法得法，以零比零结束上半场。下半场雷温连续射门都被赤井用身体挡住（开玩笑，这会死人耶！^^b），什么绝招都学的翼，却说他不会学雷温射门，因为足球是朋友，而不是伤害人的工具！听到翼的话，雷温想起死去未婚妻的善良，为了让赤井可以出场治疗，自己把球踢向场外，并且扶赤井到场外，下半场结束，双方还是没有得分。 赤井不愿下场，但他的身体状况已经不行了；在松山的守护下，美子醒来，同时松山听到比赛的广播，因此回到球场，代替赤井上场比赛。延长骤死赛，翼终于踢出罗勃特教给他的最后绝招「SKY WING SHUT」，让日本队晋级前四强！ 第十七卷：为了世界第一的宝座！ 日本队进入四强，然后只以报纸报导带过日本对荷兰的准决赛（那先前一直介绍荷兰主将干嘛啊？-_-），巴西也无疑问地打赢德国，终于，日本要和巴西举行最后的决赛了，但医生却说岬无法出赛。 巴西教练是罗勃特，所以对翼了若指掌，也知道日本队是以翼为中心进攻，所以只要守住翼，日本的攻势就瓦解了，翼好不容易在球门前守住球，传给日向射门，但却被巴西守门员接住，不过若林也不是省油的灯，上半场也没让巴西进任何一球，在日本队不知该怎么办时，岬出现了！岬可以上场三十分钟，不过可能从此以后再也不能踢球，但岬不后悔（废话，反正***里奇迹多的是！），所以日本队打算先撑过十五分钟，然后让岬上场进攻。 看到翼只守不攻，不爽的山达拿进攻了，并且先得到一分，剩三十分钟时，岬上场了，翼在守山达拿时，因为被说是罗勃特的「足球人偶」而倒下，山达拿踢出超级射门，但被若林挡下，球再度传到翼脚下。 第十八卷：各自的未来！！ 比赛继续进行，在全队的保护下，翼带着球冲进球门得分了，之后日向、翼、岬再合力踢进一球，日本队领先，但岬的伤却恶化了，这时，巴西队换上被称为「足球王」的纳德雷沙，最后一分钟才上来的纳德雷沙，立刻射门得分，而且是从罚球区外射门！纳德雷沙想再进一球，被石崎和若林先后挡下，但两人都送进医务室，比赛进入延长赛。 石崎醒来时，就看到由加利握着他的手，两人开始互相告白，不过立刻被若林骂：「喂！拜托！这个医护室可不是只有你们两个人耶！」^^ 延长赛，日本赌上一切，由体力最好的葵带球前进，而所有人、包括守门员若岛津一起进攻，最后翼与纳德雷沙的对决，翼赢了，射门得分，日本赢得世界冠军！ 比赛结束，翼向早苗求婚，两个人在同一天完成了梦想。 之后，葵回到内米兰；日向和意大利由维斯特队签约；若林回到德国复健；岬继续养伤，并视情况决定是否加入法国职业联盟；若岛津回到横滨FLUGELS；立花兄弟加入JFFF市原队；松山加入札榥康沙德雷队；三杉继续念书，并在贝尔马雷平冢踢球；次藤加入福冈阿比斯帕队；早田加入大阪GANBO队；山达拿继续在巴西踢球；翼转入巴塞隆纳队（喔喔喔~~~），和早苗一起生活；纳德雷沙也进入西班牙联盟，最后，石崎和浦边在同一队，还是没事就吵架，所有的人都有了自己的路，故事就这样圆满结束了！（终于结束了……|||||）
清水心跳（SHIMIZU S-PULSE）：S-PULSE的S代表了足球SOCCER，泉水SPRING，静冈县英文拼写的头文字，PULSE是英语“心跳，脉冲”的意思，表现喜欢足球的县民和队伍***的精神！
心跳和鼓动都是意译。这不是俱乐部名称的更换问题，而是不同译法的称谓不同而已。
球队于1991年加入到J联盟，现位于静冈县静冈市，主场可容纳观众20339人。
链接:
提取码:nefy
《足球小将キャプテン翼》
导演:HiroyoshiMitsunobu
编剧:高桥阳一、三宅直子
主演:若本纪昭、三桥阳一
类型:动画、儿童、运动
制片国家/地区:日本
语言:日语
首播:1983-10-13(日本)
集数:128
单集片长:22分钟
又名:足球小将（昭和版）、天使之翼、CaptainTsubasa、足球小子
某一天，平静祥和的南葛市迎来了一名新的成员，他叫大空翼，是一个热爱足球的小学生。身为船长的父亲常年出海，足球就是他最好的玩伴。在此他结识石崎、大姐头等真诚的玩伴，也遇到了球场上最初的对手若林源三。随着大空翼的加入，往常在球场上名不见经传的南葛小学开始崭露头角，最终得以进入全日本少年足球大赛。在这里，大空翼遇到了无数强劲的对手，三杉淳、立花兄弟、若岛津健、日向小次郎。他们不仅是技战术精湛的强悍敌手，更是大空翼日后率领日本队征战全世界时最亲密的伙伴。少年们在烈日下尽情挥洒喜悦的汗水……
本片根据高桥阳一同名***改编。
清水和男，职业球员出身，1994年到2001年效力于日本J联赛的大阪樱花。
2002年退役后，他成为了大阪樱花U12梯队的青训教练，之后还担任过俱乐部的U15和U18梯队的青训教练，拥有日本足协的A级教练员证书。2018年初，清水和男成为了上港青训03梯队的主教练。
出自日本青训最好的俱乐部
清水和男一直在日本J联赛大阪樱花当青训教练的履历，十分吸引眼球。在日本足球界，大阪樱花俱乐部的青训一直很出名，他们培养出了多名在欧洲踢球的优秀球员。
最大牌的，无疑是曾在德甲多特蒙德和英超豪门曼联效力过的香川真司。16岁加盟大阪樱花的他，凭借着自己出色的表现，21岁的时候就被多特蒙德挖走，从此在欧洲赛场站稳脚跟。
在日本队参加2018年俄罗斯世界杯的23人名单中，除了香川真司之外，山口萤和乾贵士也是出道于大阪樱花。此外，像南野拓实、柿谷曜一朗和清武弘嗣等多位旅欧球员也都来自大阪樱花。
作为曾经的大阪樱花俱乐部青训教练，清水和男表示，能够出人才的最关键因素是俱乐部青训体系的一贯性和延续性。
“在大阪樱花俱乐部，所有青训梯队都有统一的训练大纲，因此教练的训练内容十分系统，不会三天两头换来换去。而且很多梯队是一个教练带个几年，有足够的延续性。即使是梯队的教练换了，俱乐部的每个青训教练教得战术也都是差不多的。”
谈到自己为什么会选择投身青训，清水和男透露因为在他退役的时候，大阪樱花俱乐部正好给了他一份青训教练的合同，“既然有这样一个机会，我就接受了。看着自己带的球队和球员们一天一天成长起来，这给我很大的自豪感。我非常开心看到自己曾经带过的球员现在已经成为了职业球员。”
大阪樱花出了不少留洋球员，***访的话题自然也转到了这个上面。
当被问道如何看待日本有很多年轻球员获得了去欧洲踢球的机会时，清水和男表示，“主要还是一个良性循环。因为青训做好了，日本青少年国家队的成绩不错，因此这些球员在15到18岁时候就有很多的国际大赛，比如世少赛、世青赛可以参加。他们受到关注的程度当然很高，有机会就出去了。
1，大空翼
司职：队长，球赛主导员，进攻中场，前锋，左翼，右翼，防守中场，清道夫
号码：10（南葛小学、南葛SC、南葛国中、日本少年队、巴西圣保罗、日本青年军、西班牙巴塞罗那B队、日本奥运队），28（西班牙巴塞罗那、日本国家足球队）
外号：足球之子，足球小将，疾风志伟，足球小子
绝技：倒挂金钩、脚跟挑球、冲力射球（抽球打门/高飞曲坠）、冲力传球、双人射球（+岬/+日向/+葵）、冲力倒挂金钩、二段倒挂金钩、滑翔冲力射球、滑翔冲力传球、新滑翔冲力射球、回旋倒挂金钩、飞箭射球、直角***身、曙光女神之幔帐、展翅射球、空降射球、飞翔曲线射球、K.R.D（变向转身冲刺）、学人的绝招
效力球队：南葛小学、南葛SC、南葛国中、日本少年队、巴西圣保罗、日本青年军、西班牙巴塞罗那、日本国家足球队、日本奥运队
简介：足球小将的故事主角，是一名技术全面且极具天赋的天才球员，经常能够把别人的绝技化为自己的绝技。故事中被誉为是世界球坛的绝世奇才，是日本队的队长。于中学篇完结后破例以15岁之龄入选日本国家足球队，是日本队的巨星级球员。
2，岬太郎
司职：全能中场
号码：11（南葛小学、南葛SC、日本少年队、南葛高中、日本青年军、日本奥运队、日本奥运队），38（日本国家足球队、磐田雅马哈），明和小学、富良野小学
外号：球场艺术家
绝技：倒挂金钩、双人射球（+大空）、回力刀射球、回力刀传球、3S射球（从角球旗将球直接弯入对方龙门）、直线盘球、泰来式转身
效力球队：南葛小学、南葛SC、西峰小学、日本少年队、南葛高中、日本青年军、日本磐田雅马哈、日本国家足球队、日本奥运队、法国巴黎圣日耳曼
简介：有“球场艺术家”之称，脚法非常秀丽，是球场上最佳的***良将，亦是翼的黄金拍档。曾于效力日本青年军是遇上***重伤，以致失去加盟海外球队法国巴黎圣日耳曼的机会，于决赛一役中成功复出。于《足球小将Golden23》没有翼在阵的日本奥运代表队当中担任正选进攻中场，与松山及三杉三人组成“3M”中场线，是日本奥运队的中场重心。
3，日向小次郎
司职：队长，前锋
号码:10（明和小学、东邦学园国中、东邦学园高中），9（日本少年队、日本青年军、意大利尤文
图斯、日本国家足球队、日本奥运队），18（意大利尤文图斯），78（意大利雷焦安纳）汉字（七八）是"虎"字的一部份。
外号：猛虎
绝技：直线盘球、倒挂金钩，双人倒挂金钩（+大空翼）、双人射球（+泽田/+大空翼）、猛虎射球（虎射）、猛虎铲球、新猛虎射球（新虎射）、雷兽射球（雷兽打门）、荒漠猛虎射球（猛虎射）、雷兽降世、凌空雷兽射球）、雷兽传球。
效力球队：明和小学、东邦学园国中、日本少年队、东邦学园高中、日本青年军、意大利尤文图斯（尤文图斯）、意大利雷焦安纳、日本国家足球队、日本奥运队
简介：日本队首席射手，与翼两人均是日本队的得分主力。踢法硬朗，斗志顽强，曾一度是翼的最大宿敌，在日本队中二人却不时合作取得入球。在《足球小将海外激斗篇》中以出色的表现协助雷焦安纳三比二击败FC阿尔比斯，获得意丙冠军，顺利由意丙升上意乙，并且成为意丙神射手。
扩展资料：
《足球小将》（日语：キャプテン翼，英语：Captain Tsubasa），或译为《足球小将翼》、《足球小子》，直译为《Captain翼》或《队长小翼》，台湾又把电玩版译为《天使之翼》，是高桥阳一创作的日本***，在日本本土及海外均大受欢迎。
这部动画主要是描绘以大空翼为中心的一群年轻有为的足球小将们的成长的故事，以及他们最终在世界赛场上崭露头角的过程。故事叙述了大空翼、日向小次郎、若林源三等人从小到大的足球生涯，他们如何冲出日本，迈向世界的经过。为了加强故事的完整性，故事的前部份放上了重新编画及浓缩后的小学及中学篇。当然最精***的莫过于是他们各人加入了世界级足球队后所遇到的挫折和奋斗过程。
参考资料：
日文：キャプテン翼
英文：Captain Tsubasa
动画中文：足球小将
类型：TV
集数：128
年份：1983-1986
简介：故事内容是***版本的小学大初中结束
日文：新 キャプテン翼
英文：S Captain Tsubasa
中文：新足球小将
类型：OVA
集数：13
年份：1989-1990
简介：***版中全日本的欧洲远征篇
以上两部构筑了***版《キャプテン翼》小学到欧洲的全部内容
日文：キャプテン翼 J
英文：Captain Tsubasa J
中文：足球小将 J
类型：TV
集数：47
年份：1994-1995
简介：这个是94年播放的重新制作版本,剧情是从小学开始到结束后马上跳到了世青篇的开头,但是很可惜的是故事再次在没到达终点前完结了
日文：キャプテン翼 GOAL!
英文：Captain Tsubasa GOAL!
中文：足球小将 GOAL!
类型：TV
集数：52
年份：2001-2002
简介：从最初的小学篇内容开始,到ROAD TO 2002的开始部分,其中最后还有原创的不同于***版本的2002内容,几乎包括了当时所有的足小***,内容简练,虽然缺少当初的***,但是精致的画面还是值得足球小将FANS们的收藏,
《足球小将GOAL!》日本出版DVD时曾经细分为三个部分：
1.キャプテン翼 ROAD TO DREAM
2.キャプテン翼 ROAD TO SKY
3.キャプテン翼 ROAD TO VICTORY
足球小将剧场版5部：
1.足球小将 危机！全日本少年队
2.足球小将 世界大决战
3.足球小将 欧洲大决战
4.足球小将 向着美好的明天
5.足球小将 决战！荷兰青年军
剧场版简介：1讲述的是日本少年队出征欧洲，在巴黎和史耐德为首的欧洲少年队比赛的故事。2故事接着第一部剧场版，讲述的是次年史耐德为首的欧洲少年队来日本比赛的故事。3讲述的初中决赛后，也就是南葛三连霸后，日本选拔初中联赛里的优秀选手出征欧洲跟欧洲初中队比赛，影片主要内容是在选拔的过程的一次红黄对抗赛中，小翼看见若林就回忆起他们相识过程， 最后以一个冲力射门进球，结束影片。4内容应该也是接着第三部剧场版的，也就是日本初中队出征欧洲，但是这部却改成了四国争霸，也就是美国，日本，欧洲，南美，比赛地点在美国，这次日本不再和欧洲踢了，先轻松干掉美国，和罗伯特带领的南美打，这部欧洲队实力很差，南美的辛拿坦都没上场，就被轻松解决。面对恩师罗伯特，弄的小翼思绪万千，但还是决定用实力给恩师看。果然辛拿坦带领的南美厉害，苦战一番还是没有悬 念的赢了。5是最最精彩的讲述为备战世青杯强化日本队实力和荷兰青年军展开的热身赛,在少了翼的情况下,前2场被荷兰青年军的全攻全首,快速回传的打法给大败,最终战翼回国后,从新振作的日本青年军还以颜色,以 10:1大胜对手。剧场版里有好多的原创必杀呢,如日向的飞鹰射球,史耐德的海市蜃楼射球等等,总之,值得一看吧,但不能当真,剧情原创性上虽好,但是时间上很乱,不过,足小的时间从各个短篇出以来就没整齐过。
球衣号 球员 英文名 位置 生日 国籍 身高(cm) 体重(kg) 1 山本海人 Kaito Yamamoto 门将 1985-07-10 日本 188 78 2 村松大辅 Taisuke Muramatsu 后卫 1989-12-16 日本 176 71 3 平冈康裕 Yasuhiro Hiraoka 后卫 1986-05-23 日本 182 65 4 容阿平 Calvin Jong-A-Pin 左后卫 1986-07-18 荷兰 183 78 5 岩下敬辅 Keisuke Iwashita 后卫 1986-09-24 日本 181 70 6 杉山浩太 Kota Sugiyama 前卫 1985-01-24 日本 174 60 7 布罗斯克 Alex Brosque 左边锋 1983-10-12 澳大利亚 183 70 8 枝村匠马 Takuma Edamura 前腰 1986-11-16 日本 176 67 10 小林大悟 Daigo Kobayashi 前腰 1983-02-19 日本 178 70 11 大前元纪 Genki Omae 前锋 1989-12-10 日本 166 61 13 高木俊幸 Toshiyuki Takagi 前锋 1991-05-25 日本 170 60 14 伊藤翔 Sho Ito 前锋 1988-07-24 日本 184 69 15 迁尾真二 Shinji Tsujio 后卫 1985-12-23 日本 180 72 16 八反田康平 Kohei Hattanda 前卫 1990-01-08 日本 171 58 17 河井阳介 Yosuke Kawai 前卫 1989-08-04 日本 165 58 18 小野伸二 Shinji Ono 前腰 1***9-09-27 日本 175 74 19 高原直泰 Naohiro Takahara 中锋 1***9-06-04 日本 181 75 20 桔章斗 Akito Tachibana 前卫 1988-10-13 日本 173 68 21 碓井健平 Kempei Usui 门将 1987-05-15 日本 181 75 22 通田宽规 Hiroki Higuchi 前锋 1992-04-16 日本 173 71 23 白崎凌兵 Ryohei Shirasaki 前锋 1993-05-18 日本 180 67 24 柴原诚 Makoto Shibahara 前卫 1992-04-23 日本 165 60 25 犬饲智也 Tomoya Inukai 后卫 1993-05-12 日本 180 70 26 柏濑晓 Satoru Kashiwase 前锋 1993-06-01 日本 182 72 27 锅田亚人梦 Atomu Nabeta 前锋 1991-05-01 日本 177 65 28 吉田丰 Yutaka Yoshida 后卫 1990-02-17 日本 166 67 29 节引政敏 Masatoshi Kushibiki 门将 1993-01-29 日本 185 75 30 姜成浩 Kang Song-Ho 前卫 1987-05-28 朝鲜 186 80 31 林彰洋 Akihiro Hayashi 门将 1987-05-07 日本 192 83
《足球小将》或译为《足球小将翼》、《足球小子》，中文直译为《队长之翼》是日本高桥阳一创作的日本***，在日本本土及海外均大受欢迎。内容讲述足球技术高超的少年大空翼从小学六年级开始到进入职业足坛之间所发生的故事。这方面的动漫也很多，印象最深的就是《灌篮高手》了。
《灌篮高手》讲述不良少年樱木花道对同年级女生赤木晴子一见钟情。为了获得晴子的关注，对篮球规则一窍不通的花道加入到篮球队。篮球队队长赤木刚宪是晴子的哥哥，在他严格训练以及对“情敌”流川枫对抗意识的驱使下，樱木花道激发了潜能，渐渐爱上篮球这项运动。虽然流川枫也很帅，但是最喜欢里面的樱木花道了。
通过和不同强劲的对手的比赛，湘北高中篮球队实力大幅提升，开始为全国高中联赛神奈川县预选赛进行准备。就这样，湘北高中篮球队迎来了他们人生中最为炽热的一个夏天。
其他还有《黑子的篮球》、《网球王子》等等。
日本，若提起静冈县的清水市，人们自然会将它与足球联系在一起。从50年前开始，清水市就因足球从而享誉整个日本列岛。1948年（昭和23年），在清水市成立了足球联盟，之后，日本第一支小学生足球队于1956年在清水市立江尻小学诞生，从此，热衷于足球的孩子与日俱增。市内所有的中小学校的球场都备有夜间训练和比赛的装置。
在清水市立江尻小学，记者亲眼目睹了清水市足球少年团的训练场面。一群群生龙活虎的小球员，在教练的精心指导下，一丝不苟地反复练习着每一个单项动作。在他们的队伍中，也许正孕育着日本未来的球星。
据介绍，一些学生的家长，也从最初的静观者变成了积极的参与者。在清水，已经超越了年龄、性别的界限，从3岁的孩子到70多岁的老人，一提起足球来真是津津乐道。
在静冈县足球协会注册的球队，大约有1400支，从少年到公司职员，人数超过48000人，而且还曾创下了日本的最好成绩。清水市的职业足球队也十分的活跃。由于具有相当的实力，而在全国享有较高的声誉，并经常进行令人心动的比赛。据说日本国家足球队的替补队员中绝大多数来自清水。
在清水市，倾注着对于足球热情的体育设施堪称一流。
2001年4月竣工的清水国际运动中心，是集清水市对足球的酷爱以及科学的理念于一身而修建的。室外设施有天然草坪运动场地两块，人工草坪运动场地两块，及800米长的跑道。室内设施有练习场地、游泳池、体育馆、住宿设施、各种会议室、餐厅等。特别是训练场地，由于设有尖端的自动程序系统，每位运动员可根据系统提示的有关数据，作最适合自己身体状况的适应性训练。这里的居住条件也十分的舒适，无论是作为长期还是短期的强化训练基地都是理想的首选之地。
