有两种说法：
1、据路透社报道，马特拉齐可能是将齐达内称为“肮脏的***”，这才让法国队长失去了冷静。但是，在意大利安莎社的报道中，马特拉齐否认称齐达内为“肮脏的***”。马特拉齐说：“这绝对不是真实的，我没叫他***。我很无知，我甚至不知道这个词是什么意思。”
2、巴西环球电视台称，马特拉齐辱骂齐达内“你的姐姐是***”，而且意大利后卫还不只一次重复这句话，环球电视台是通过唇语专家解析马特拉齐的口型后，得出上述猜测结论的。齐达内的姐姐是齐达内极为爱戴的人，如果真是这样，齐祖如此暴怒也就不足为奇了。
扩展资料：
齐达内
家庭生活
齐达内的父亲伊斯梅尔是阿尔及利亚人，伊斯梅尔在二十世纪六十年从阿尔及利亚来到法国，并在马赛一个叫做卡斯特拉内（La Castellane）的郊区居住了下来，之后伊斯梅尔靠着守夜班来养家糊口。
1991年，17岁的齐达内在法国戛纳体育培训中心结识了妻子维罗妮卡，那时的维罗妮卡还是个19岁的舞蹈学院学生。
1993年，齐达内和维罗妮卡步入了婚姻的殿堂。之后维罗妮卡·齐达内为齐达内生下了四个孩子，大儿子叫恩佐、二儿子叫卢卡，三儿子叫特奥，最小的儿子叫埃利亚兹，后来四兄弟都在***马德里足球俱乐部青训营接受培训。
个人**
2006年，**制片人菲利普·帕雷诺和道格拉斯·戈登曾为齐达内拍摄了一部叫做《齐达内：21世纪的肖像》的纪录片，他们用十七部相机跟踪了齐达内的整场比赛。这部纪录片是2009年全帧纪录片**节的一部分。
姓名典故
齐达内是个地地道道的北非人，他的祖籍在阿尔及利亚，所以齐达内的名字均为***语，在***语中，Zinedine的意思是美丽，而他的姓氏Zidane的意思则为“增加信念”。
退役之后
2007年1月9日，齐达内被国际足球历史和统计联合会评为2006年度最佳中场核心。
2008年4月，在由5万多名球迷评选的***马德里足球俱乐部队史百大球星活动中，齐达内位列第二名。 9月，齐达内荣膺金足奖终身成就奖。
2009年1月3日，时任法国总统尼古拉·萨科齐授予齐达内法兰西军官勋章。6月，齐达内出任***马德里足球俱乐部***弗洛伦蒂诺·佩雷斯的私人足球顾问。? 10月30日，法国邮政总局与欧洲脑白质营养不良协会合作推出一款协齐达内肖像的慈善邮票。?
2010年2月，齐达内出任***马德里足球俱乐部形象大使。11月，齐达内在时任***马德里足球俱乐部主教练何塞·穆里尼奥的邀请下出任一线队特别顾问。
2011年，在欧洲冠军联赛官方杂志《冠军》评选的“20年来***联赛最伟大的50名球员”活动中，齐达内位列第一名。2月7日，齐达内荣膺劳伦斯终身成就奖
百度百科--齐达内
世界杯冠军已落到意大利手上，今届赛事的最大明星却肯定是法国中场齐达内。这位***球星在决赛先成为入球功臣，继而失控头撼马特拉斯被逐连累球队输掉冠军，就算昨日意外获选为今届世杯的金球奖得主，亦难扭转其足球生涯的悲剧告终。
现时全世界球迷最关注的是齐达内突然失控发火的原因，虽然***中两位主角赛后均三缄其口，但据法国电视台评述员的引述，马特拉斯的一句挑衅说话：「你是意大利养出来一只忘恩负义的狗！」正是这个「悲剧」的导火线。
法国对意大利的决赛踢到加时上半场时，马特拉斯曾作出一个拦腰抱住齐达内的动作，两人分开后马特拉斯口中却喋喋不休，这时本已走开的齐达内突然发火，回身用头将他撼在地上。马特拉斯当时说了甚麽立即成为全球球迷的话题。而法国电视台的评述员在赛后表示，该句说话极可能是「你是意大利养出来一只忘恩负义的狗！」至於巴西环球电视台透过电视慢镜，通过唇语专家的解读，则发现马特拉斯两次对齐达内说：「你姐姐是***！」偏偏齐达内最敬重自己的姐姐，所以无名火起。
齐达内为何用头撞马特拉斯，法国舆论也众说纷纭，当地免费电视TFI的评述员说，事后有人在更衣室问齐达内有否希望代传的讯息，他只说了一句话：「母亲，我爱你。」
部分报章对齐达内犯规的批评并不客气，法国体育报《队报》的评论质问齐达内作为球王，为何有如此幼稚的犯规。财经报章《论坛报》说，齐达内行径令人费解，但法国队虽败犹荣。另据本报法国特约记者消息，当地亦流传?另外两个说法，称马特拉斯是爆粗或侮辱齐达内为***。
影片中看到齐达内发火前一刻曾向马特拉斯露出诡异微笑，虽然***真相到现时为止仍是无从稽考，但认为马特拉斯出言挑衅在先却是意见一致，世界杯筹委会***碧根鲍华表示：「齐达内是个含蓄的人，并没有甚麽攻击性，今次肯定是有人将他激怒。」
齐达内队友查斯古特说：「齐达内可以昂首引退，但另一个人（马特拉斯）纵使拿到冠军，却不能再抬起头。」领队杜明历指出：「当你全场被对手挑衅，球证却视若无睹，这些问题便很容易出现，齐达内赛后没有道歉，我们对此都能理解。」怒气冲天兼失望非常的齐达内，赛后更未有步出球场领亚军奖牌。
齐达内足球生涯最后一战戏剧性地由功臣变成罪人，但国际足协昨日却为这名法国球星添回一点面子，昨日在柏林宣布齐达内成功夺得金球奖。这位***球星以二千零一十二分的成绩，意外地力压意大利队长简拿华路，据有份投票的BBC记者解释：「大部分记者的投票都在决赛结束前已经交出，这就是齐达内被逐仍然当选的主要原因，我肯定很多投他票的记者都会后悔，而这个结果将令国际足协非常尴尬。
转贴自回答者：坚持51685168 - 高级经理 七级
一般大的俱乐部教练捂嘴说话是怕转播根据口型推断说什么话，其次就是场地比较超，给别人说话起到聚声的作用，要不就是怕旁边技术区或者替补席有对方教练或者其他人听到战术部署。总结的不好，请见谅
据法国新闻电视台BFM最新报道，根据此间唇语专家的解读，意大利球员马特拉齐有可能辱骂齐达内的姐妹为“***”、“***”，并重复了两次。如果这一解读属实的话，读者可作出各自的判断。对于***来说，没有比这更严重的侮辱了。这既是种族主义，亦是严重的人格侮辱，难怪齐达内会立即反击，尽管所用方式是令人遗憾的……此外，BFM电视台还报道，齐达内的经纪人表示，数天后齐达内会对此作出说明。
全世界的媒体和球迷都对这一幕做了无数的评论。但到底发生了什么事使齐达内以这种令人遗憾的方式结束他的伟大的足球生涯？至少有四个问题需要寻求真正的答案：
一是齐达内是否是一个爱冲动的人，在球场上动辄***
齐达内并非坎通纳。场上如此失控的现象在齐达内身上是罕见的。但齐达内确实也曾经因在球场上与他人发生冲突或用头撞人而被罚下场。作为中场核心，齐达内被他人侵犯的现象是极其多的。但在他的785场职业球赛中，齐达内仅领到12张红牌。785比12，应该能够说明问题。
更何况，这次绝对不是因为遭到侵犯而犯规，这就引出我们第二个问题：马特拉齐到底说了什么，能够激起齐达内如此大怒，甚至不惜放弃冠军奖杯，甘冒被红牌罚下的风险而头撞马特拉齐？
惟一可以肯定的是，这是一句任何有血性的汉子都不能忍受的话。从已经公开发布的情况看，有两个可能：一个是英国报刊《TheGuardian》称是因为马特拉齐骂齐达内是“***”，这是一句非常极端的种族主义的话。而意大利电视台《Rai》则称，是马特拉齐说了一句侮辱齐达内母亲的话。齐达内是一个闻名的孝子，而齐母身患重病，不久前刚刚做了一次手术，在世界杯期间齐达内天天打电话回家问候母亲。从记者目前遍访各路知情者得到的结果来看，更有可能的是这句话包含了上述两个内容。
到底马特拉齐说了什么，目前马特拉齐和齐达内本人最清楚。对于齐达内来说，这句话是如此侮辱人，以至于他永远也不会去重复，是可以理解的。
第三个问题是，马特拉齐侮辱、***齐达内是一个蓄意的预谋，还是在冲动下脱口而出的一句话？意大利球员之间的“言语恐怖主义”是全世界闻名的。他们在场上互骂，骂声之恶毒，法国队如特雷泽盖、图拉姆等都是非常清楚的。而马特拉齐在意大利更是“臭名远扬”：除了他所在的球队外，他每次上场都会遭到意大利球迷的嘘声。但是否预谋，可能永远也不会有明确的答案了。很少对球员进行评论的法国队教练多梅内克罕见地公开批评和挖苦马特拉齐才是本场的“最佳”，因为他使齐达内被罚下场！显然，多梅内克认为这是预谋的。现在回想起意大利人说“有办法解决齐达内”的话，但愿与此无关。但如果是蓄意预谋的话，这可是比红牌更令人无法接受的真正的“卑鄙”。
昨天法国总统和体育部长是仅有的两位在休息室见到被罚下场后的齐达内的人。据体育部长透露，齐达内受到了极大的伤害，一直在痛苦地流泪。
四是到底足球场上是否存在种族主义。这难道还不清楚吗？很多人指出，如果齐达内是一个欧洲白人，马特拉齐也许就不会如此侮辱他。***人就没有那么***了。齐达内原籍是阿尔及利亚。法国在殖民他的母国时曾犯下严重的罪行。为此，齐达内是永远不唱法国国歌的。所有看过法国队比赛的球迷都会注意到这个细节。正因为如此，很多有种族主义倾向的法国人不喜欢齐达内。非欧洲白人尚且有如此遭遇，更不用说黑人和其他有色人种运动员了。种族歧视是世界杯的癌症！
可惜，25架摄影机能够拍出齐达内撞人的镜头，却无法录制到马特拉齐到底说了什么。球员应该冷静对待挑衅，但如果对方蓄意预谋，真的辱骂齐达内是“***”，真的侮辱齐达内的母亲，那么，我就要说，齐达内应该反击，哪怕被红牌罚下。因为这涉及做人的道德底线。马特拉齐的做法证明了他只是一个小人。齐达内的红牌只是违反了体育纪律的一个惩罚而已。国际足联在齐达内被罚下场后仍然将齐达内评为本届世界杯最佳球员就是一个证明。齐达内仍然是一位伟大的球员！究竟谁是谁非，尽管足球规则不能分出黑白，但人心却应该是一杆公平的秤！正如法国总统希拉克所说：“我想对他说，我仍然对他充满尊敬，他是足球这项运动的杰出代表，也是为法兰西带来荣誉的英雄。”
全世界的媒体和球迷都对这一幕做了无数的评论。但到底发生了什么事使齐达内以这种令人遗憾的方式结束他的伟大的足球生涯？至少有四个问题需要寻求真正的答案：
一是齐达内是否是一个爱冲动的人，在球场上动辄***？
齐达内并非坎通纳。场上如此失控的现象在齐达内身上是罕见的。但齐达内确实也曾经因在球场上与他人发生冲突或用头撞人而被罚下场。作为中场核心，齐达内被他人侵犯的现象是极其多的。但在他的785场职业球赛中，齐达内仅领到12张红牌。785比12，应该能够说明问题。
更何况，这次绝对不是因为遭到侵犯而犯规，这就引出我们第二个问题：马特拉齐到底说了什么，能够激起齐达内如此大怒，甚至不惜放弃冠军奖杯，甘冒被红牌罚下的风险而头撞马特拉齐？
惟一可以肯定的是，这是一句任何有血性的汉子都不能忍受的话。从已经公开发布的情况看，有两个可能：一个是英国报刊《TheGuardian》称是因为马特拉齐骂齐达内是“***”，这是一句非常极端的种族主义的话。而意大利电视台《Rai》则称，是马特拉齐说了一句侮辱齐达内母亲的话。齐达内是一个闻名的孝子，而齐母身患重病，不久前刚刚做了一次手术，在世界杯期间齐达内天天打电话回家问候母亲。从记者目前遍访各路知情者得到的结果来看，更有可能的是这句话包含了上述两个内容。
到底马特拉齐说了什么，目前马特拉齐和齐达内本人最清楚。对于齐达内来说，这句话是如此侮辱人，以至于他永远也不会去重复，是可以理解的。
第三个问题是，马特拉齐侮辱、***齐达内是一个蓄意的预谋，还是在冲动下脱口而出的一句话？意大利球员之间的“言语恐怖主义”是全世界闻名的。他们在场上互骂，骂声之恶毒，法国队如特雷泽盖、图拉姆等都是非常清楚的。而马特拉齐在意大利更是“臭名远扬”：除了他所在的球队外，他每次上场都会遭到意大利球迷的嘘声。但是否预谋，可能永远也不会有明确的答案了。很少对球员进行评论的法国队教练多梅内克罕见地公开批评和挖苦马特拉齐才是本场的“最佳”，因为他使齐达内被罚下场！显然，多梅内克认为这是预谋的。现在回想起意大利人说“有办法解决齐达内”的话，但愿与此无关。但如果是蓄意预谋的话，这可是比红牌更令人无法接受的真正的“卑鄙”。
昨天法国总统和体育部长是仅有的两位在休息室见到被罚下场后的齐达内的人。据体育部长透露，齐达内受到了极大的伤害，一直在痛苦地流泪。
四是到底足球场上是否存在种族主义。这难道还不清楚吗？很多人指出，如果齐达内是一个欧洲白人，马特拉齐也许就不会如此侮辱他。***人就没有那么***了。齐达内原籍是阿尔及利亚。法国在殖民他的母国时曾犯下严重的罪行。为此，齐达内是永远不唱法国国歌的。所有看过法国队比赛的球迷都会注意到这个细节。正因为如此，很多有种族主义倾向的法国人不喜欢齐达内。非欧洲白人尚且有如此遭遇，更不用说黑人和其他有色人种运动员了。种族歧视是世界杯的癌症！
可惜，25架摄影机能够拍出齐达内撞人的镜头，却无法录制到马特拉齐到底说了什么。球员应该冷静对待挑衅，但如果对方蓄意预谋，真的辱骂齐达内是“***”，真的侮辱齐达内的母亲，那么，我就要说，齐达内应该反击，哪怕被红牌罚下。因为这涉及做人的道德底线。马特拉齐的做法证明了他只是一个小人。齐达内的红牌只是违反了体育纪律的一个惩罚而已。国际足联在齐达内被罚下场后仍然将齐达内评为本届世界杯最佳球员就是一个证明。齐达内仍然是一位伟大的球员！究竟谁是谁非，尽管足球规则不能分出黑白，但人心却应该是一杆公平的秤！正如法国总统希拉克所说：“我想对他说，我仍然对他充满尊敬，他是足球这项运动的杰出代表，也是为法兰西带来荣誉的英雄。”
靠看别的说话时嘴唇的动作来解读别人说的话，是种很难的技巧，需要大量的联系，有一些听力障碍者会使用这种技巧来与他人交流
拥有这个技能的基本上都是聋哑人。他们需要看别人的口型才知道对方要表达的意思。
06年世界杯上齐达内在顶马特拉齐之前，马特拉齐先恶语相加，当时就请来了唇语专家来解读他到底说勒什么。那个专家就是一个聋哑人。
