新版本当然不一样啦，为02年世界杯改版的呀，FC是Football Club的意思，以前很多东西中文翻译觉得好听就不尊重原名的。像日向居然翻译成松仁，更绝倒就是国家队二号门将明明姓若岛津，以前可以翻成凯利，我还真福了以前的翻译
您好。
从理论上来说，踢足球和跆拳道是相互矛盾的。我是说从理论上讲。
因为踢足球最好的脚型，是高脚背，即平稳站立时 内侧脚心与地面有足够的一定距离，以当初的我教练为基准的话，起码要平***去一只手的高度才合适。这样更有助于做与足球相关的动作，反正当时体检的时候好多人就因为这个不合格而没有入选。
而跆拳道，以及柔道，最喜爱的脚型是扁平足，即平稳站立时，脚心与地面没有任何的距离，而且五个脚趾的长度差异越小越好，俗称章鱼脚。从运动学原理上我无法解释，毕竟不专业，但是我估计是为了能更稳的抓住地面。
我不知道你是否准备从事这两方便的职业体育，如果是的话，选拔的时候肯定会出现这样的问题，但如果只是运动锻炼，其相互之间的矛盾也无伤大雅。
举例的话，我只认识一个，还是虚构的人物，足球小将里面的凯利，哈哈，不过是守门员！
不过现实足球界很多足球队员以前是拳击运动员。
希望我的回答对你有帮助，记得给分，谢谢！
足球小子是世青篇，足球小将是52集，一直打到他们成为职业选手并代表国家队参加2002世界杯。我感觉足球小子要好得多，更接近于。如果讯雷没有，你还可以去BT看一下，那里面的都很好，没有的。谢谢
《足球小子》是小学小翼从南葛开始的时候 有个好搭档叫大朗 那个搞笑的叫小料 有个后卫叫高山 前锋龙一 井泽 雷泽平 一个对手叫松仁 东邦队的守门员我没记错的话叫凯利 会登门柱反弹接球 松仁有招叫老虎射门吧 《足球小将》主人公一样的 但是搭档变成了钾太郎 东邦队的变成了日向小次郎 守门员叫若岛津 然后巴西有个前锋叫山达纳
南葛小学联队:1若林原三 5浦生 14石琦 了 6高山真吾 2明巍 4阿 忠 7龙一 8井泽 守 9来生哲平 11岬大郎 10大空翼 替补 12森琦有三 3敏雄 小学的时候戴眼镜的叫做小圣
南葛国中: 1森琦 4敏信(小门牙) 6高山 14石琦 2忠里 5敏雄 7龙一 8井泽 9哲平 10大空翼 3启泰
其他高手:明和/东邦 13仁智(泽田) 1若岛津健(凯利) 9/10日向小次郎(松仁) 比良中学:5次滕洋 16佐野 满 东一中:7早田诚 花轮:9立花政夫 10立花和夫 南宇国中:4石田 10刘振武(港版翻译) 南波小学:南容(大胖子门将) 富良:10松山光 武藏:10三杉 淳
主要人物各版声优： 昭和版 J版 平成版 辽艺配昭和版 解说员 武田广→村山明 小野坂昌也、青嶋达也 置鮎龙太郎 韩力 大空翼 小粥洋子（现名：日比野朱里） 少年时期：小粥洋子
青年时期：佐佐木望 少年时期：井上喜久子
青年时期：关智一 王晓燕 中泽早苗 坂本千夏 泷本富士子 榎本温子 曹玉敏 岬太郎 山田荣子 少年时期：小林优子
青年时期：结城比吕 少年时期：雪乃五月
青年时期：鸟海浩辅 刘子煜 石崎了 丸山裕子 少年时期：佐藤智惠
青年时期：山口胜平 高乃丽 刘莉 若林源三 桥本晃一 三木真一郎 铃村健一 张文渔 罗伯特·本乡 田中秀幸 堀秀行 宫本充 张明亮 三杉淳 少年时期：木藤玲子
青年时期：沟口绫 少年时期：绪方惠美
青年时期：太田真一郎 少年时期：折笠爱
青年时期：宫崎一成 刘莉
其他：徐琳、杨瑞英、关慧娜、何欣、薛伟刚 足球小子有三个版本，大陆配音版（包括小学篇和中学篇，名为足球小子）、台湾版、港译版（粤语）。各版本间人物名字的翻译均有差异。如松仁和邱振南。大陆配音版（辽艺版）和台湾版差异较小，港译版差异巨大。
最近重现看足球小子，感觉人物的名字怪怪的。原来是因为翻译的不同。如今网上能看到的有多个版本，分别是辽艺版、台湾版、港译版。台湾版就是早期卫视中文台播放的版本，小时候看的真好是这个版本。辽艺版和台湾版间差异比较小，所不同的就是邱振南译成了松仁，其他人名字多了个姓。港版区别就大了，大空翼成立戴志伟，邱振南成了小志强。
这里整理了各版本的名字，以资对照。 原版 大陆配音 台湾配音 香港配音 大空翼 小翼 大空翼 戴志伟 日向小次郎 松仁 邱振南 小志强 岬太郎 大郎 龚大郎 麦泰来 石崎了 阿廖 石崎廖梁仔若林源三 若林 若林源三 林源三 若岛津健威 凯丽 袁凯利 健威 来生哲兵 泽平 雷泽平 来兴井泽守 泽守 金泽守 守中卫佐久间龙一 龙一 李龙一 泷一立花兄弟 小林兄弟 林永和、林正和 立花兄弟 泽田武智 仁智 田仁智 德仔 新田瞬 玉达 吴裕达 新田 三杉淳 正淳 张正淳 三衫淳松山光 松山 郑松山 松山
双飞燕。大空翼，日本《足球小将》的主人公，自小就把足球当成他的“好朋友”，岬太郎（即大郎）是日本动漫《足球小将》里的男主角之一，是第一男主角大空翼的好友，也是翼最好的黄金搭档，双人射门是出现在日本动漫《足球小将》中的一幕，是大空翼和大郎两人同时射门，合踢的球叫双飞燕，皮球会有着诡异的弧线，从而让门将凯利反应不及。
大空 翼 (Tsubasa Ohzora：おおぞら つばさ)
出身地：日本(静冈)（不过不是静冈出生。多半是东京生人~）
诞生日：7月28日（狮子座）（和高桥阳一同一天生日！！~原来如此~~ ）
身高 ：165cm(初中)→175cm
体重 ：55kg(初中)→63kg
血型 ：A型
家庭成员：父、母、弟、妻（现在与早苗一起过着紧张但却充实的生活）
最喜欢的科目：体育、英语（感觉应该是葡萄牙语？。。。）
最崇拜的球星：罗伯特·本郷
最喜欢的词语：梦
别称 ：足球之子（サッカーの申し子）
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MCD
所属球队（原作）：
南葛小、南葛SC(队长)、南葛初中(队长)、全日本Jr少年(队长)、日本国家队、圣保罗FC、全日本青年(队长)、FC巴塞罗那
所属球队（游戏）：
1…南葛中(队长)、全日本Jr少年(队长)
2…全日本青年(队长)、圣保罗FC青年(队长)、全日本青年(队长)
3…圣保罗FC青年(队长)、全日本青年(队长)
4…圣保罗FC、巴西选拔队、日本国家队
5…莱切（意大利）、日本国家队(队长)
VS…南葛小、南葛SC(队长)、日本选拔队
MCD…南葛小、南葛SC(队长)、南葛中(队长)、全日本Jr少年(队长)
擅长脚：右脚
位置：前腰（OMF）
成长类型：早熟A
=================================================================
日向 小次郎 (Kojirou Hyuuga：ひゅうが こじろう)
出身地：日本(崎玉)
诞生日：8月17日（狮子座）
15岁时身高体重： 170cm 59kg
18岁时身高体重： 183cm 72kg
血型 ：O型
家庭成员：母、弟(尊、胜)、妹(直子)
最喜欢的科目：体育、音楽（《少年跳跃》上说是音乐，可是。。多半是热闘音乐吧）
最崇拜的球星：没有。。。
最喜欢的词语：闘志
别称 ：猛虎（猛虎）
初登场：成长篇第3巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MCD
所属球队（原作）：
明和小、明和FC、东邦学园初中部、全日本Jr少年、东邦学园高中部、全日本青年、尤文图斯、雷吉亚纳
所属球队（游戏）：
1…东邦学园初中部、全日本Jr少年
2…东邦学园高中部、全日本青年
3…墨西哥城、全日本青年
4…墨西哥、全日本
5…尤文图斯、全日本
VS…明和FC、全日本选拔队
MCD…明和FC、东邦学园初中部、全日本Jr少年
擅长脚：右脚
位置：前锋（FW）
成长类型：超早熟
==============================================================
若林 源三 (Genzo Wakabayashi：わかばやしげんぞう)
出身地：日本(静冈)
诞生日：12月7日（射手座）
身高 ：初三时170cm→高三时188cm
体重 ：初三时63kg →高三时78kg
血型 ：O型
家庭成员：父、母、兄2人
宠物 ：小狗（约翰）(ジョン)
最喜欢的科目：体育、社会
最崇拜的球星：迪诺·佐夫
最喜欢的词语：大志
别称 ：SGGK（Super·Great·Goalkeeper）(スーパー·グレート·ゴールキーパー)
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MCD
所属球队（原作）：
修哲小、南葛SC、汉堡少年、全日本Jr少年、汉堡、德国青年、全日本青年
所属球队（游戏）：
1…全日本Jr少年
2…汉堡ーSV、全日本青年
3…汉堡ーSV、全日本青年
4…汉堡ーSV、全日本
5…汉堡ーSV、全日本
擅长脚：右脚
位置：门将（GK）
====================================================================
岬 太郎 (Taro Misaki：みさき たろう)
出身地：日本(不明)
诞生日：5月5日（牡牛座）
身高 ：初三时165cm→高三时175cm
体重 ：初三时53kg →高三时60kg
血型 ：AB型
家庭成员：父(一郎)、母亲再婚、有一同母异父的妹妹
最喜欢的科目：体育、美术
最崇拜的球星：米歇尔·普拉蒂尼
最喜欢的词语：希望
特技 ：家务事全般（剑心！^0^）
别称 ：绿荫场上的艺术家（フィールドのアーティスト）
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MCD
所属球队（原作）：
南葛小、南葛SC、西峰小、全日本Jr少年、南葛高、全日本青年、磐田喜悦
所属球队（游戏）：
1…全日本Jr少年
2…南葛高、全日本青年
3…香泽里扎队（シャンゼリゼ）、全日本青年
4…马尔赛尤队（マルセイユ）、全日本
5…巴黎、全日本
VS…南葛小、南葛SC、全日本选拔队
MCD…南葛小、南葛SC、全日本Jr青年
擅长脚：左脚
位置：前腰（OMF）
===============================================================
若岛津 健 (Ken Wakashimazu：わかしまづ けん)
出身地：日本(崎玉)
诞生日：12月29日（山羊座）
15岁时身高体重： 172cm 60kg
18岁时身高体重： 187cm 72kg
血型 ：A型
家庭成员：父、母、兄、姐、妹（家族构成要清晰地数的话有十数人不过真正提到的只有这些）
最喜欢的科目：体育、理科
最崇拜的球星：哈罗特·舒马赫
最喜欢的词语：挑戦
最讨厌的事：学校的头髪検査
别称 ：空手道门将（格闘技ゴールキーパー）
初登场：成长篇第6巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MCD
所属球队（原作）：
明和FC、东邦学园初中部、全日本Jr少年、东邦学园高中部、全日本青年、横浜弗留吉尔、名古屋鲸八
所属球队（游戏）：
1…东邦学园初中部、全日本Jr少年
2…东邦学园高中部、全日本青年
3…墨西哥城、全日本青年
4…墨西哥、全日本、大学选拔队
5…尤文图斯、全日本
VS…明和FC、全日本选拔队
MCD…明和FC、东邦学园初中部、全日本Jr少年
擅长脚：右脚
位置：门将（GK）
成长类型：早熟A
===============================================================
三杉 淳 (Jyun Misugi ：みすぎ じゅん)
出身地：日本(东京都)
诞生日：6月23日（巨蟹座）
身高 ：初三时169cm→高三时178cm
体重 ：初三时57kg →高三时65kg
血型 ：A型
家庭成员：父、母
最喜欢的科目：体育、美术
最崇拜的球星：苏格拉底
最喜欢的词语：未来
兴趣 ：收集西洋睡衣（？）
别称 ：绿荫场上的贵公子、（フィールドの贵公子）
擅长脚：右脚
位置：中后卫（CDF）
==============================================================
松山 光 (Hikaru Matsuyama ：まつやま ひかる)
出身地：日本(北海道)
诞生日：6月21日（双子座）
身高 ：中三时168cm→高三时178cm
体重 ：中三时57kg→高三时66kg
血型 ：B型
家庭成员：父、母、姐
最喜欢的科目：体育、国语
最崇拜的球星：弗兰茨·贝肯鲍尔
最喜欢的词语：努力
别称 ：北鹫（北の荒鹫）
初登场：成长篇第4巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MD
所属球队（原作）：
富良野小、富良野初中、全日本Jr少年、富良野高、全日本青年、札幌孔萨多
所属球队（游戏）：
1…富良野中、全日本Jr少年
2…富良野高中、全日本青年
3…曼联（英格兰）、全日本青年
4…曼联、全日本
擅长脚：右脚
位置：后腰（DMF）
======================================================================
石崎 了 (Ryo Ishizaki：いしざき りょう)
出身地：日本(静冈)
诞生日：4/1（牡羊座）
身高：166cm
体重：55kg
家庭成员：父、母
最喜欢的科目：体育
最崇拜的球星：都并敏史
最喜欢的词语：闘魂
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、VS、MCD
所属球队（原作）：
南葛小、南葛SC、南葛中、南葛高、全日本Jr少年、全日本青年、磐田喜悦
所属球队（游戏）：
1…南葛初中、全日本Jr少年
2…南葛高、全日本青年
3…全日本青年
4…南武大弗斯巴尔队（フースバル）、圣保罗、全日本
5…南葛SC（职业队）、全日本
VS…南葛小、南葛SC、日本选拔队
MCD…南葛小、南葛SC、南葛中、全日本Jr少年
擅长脚：右脚
位置：边卫（SDF）
==================================================================
葵 新伍 (Shingo Aoi：あおい しんご)
初登场：世青篇第1巻
所属球队（原作）：中原FC、中原初中、国米少年、国米预备队、全日本青年、阿尔卑斯
出身地：日本(岐阜)
家庭成员：父、母、姐
别称：太阳王子
擅长脚：右脚
位置：前腰（OMF）
====================================================================
中沢 早苗 (Sanae Nakazawa：なかざわ さなえ)
出身地：日本(静冈)
诞生日：4/11（牡羊座）
血型：A
家庭成员：父、母、弟、丈夫（大空翼）
别称：あねご（大姐头）
最喜欢的东西：带花小甜点（ショートケーキ）、香蕉
最讨厌的东西：青蛙、胡萝卜
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、MCD
所属球队（原作）：
南葛小、南葛初中、南葛高中
所属球队（游戏）：
1…南葛中
2…南葛高
4…南武大弗斯巴尔队（フースバル）
5…全日本
职务：南葛小后援团团长、总务、全日本青年跟团后援团代表
=================================================================
青叶 弥生 (Yayoi Aoba：あおば やよい)
初登场：成长篇第4巻
恋人：三杉淳
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、、MCD
所属球队（原作）：武蔵FC、武蔵中学
职务：总务
=================================================================
藤沢 美子 (Yoshiko Fujisawa：ふじさわ よしこ)
恋人：松山光
登场作品（游戏）：2、5、MCD
所属球队(原作)：
富良野初中、富良野高中
所属球队（游戏）：
2…富良野高
5…不明
职务：富良野中之总务
=========================================================
罗伯特·本郷 (ろべると ほんごう)
出身地：巴西
诞生日：11/20（天蝎座）
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：1、2、3、4、5、MCD
所属球队（原作）：
圣保罗、巴西国家队、巴西青年队（主教练）
所属球队（游戏）：
巴西青年、全日本
职务：前锋、主教练
===============================================================
桑塔那（又译辛坦拿）
出生地：巴西里约
家庭成员：母
所属球队：瓦伦西亚
别称：神之子/足球改造人
===========================================================
卡尔·海因茨·施奈德(Karl·Heinz·Schneider：カール·ハインツ·シュナイダー)
出身地：德国（汉堡）
诞生日 2月2日（水瓶座）
身高：171cm（少年队时）
体重：60kg（少年队时）
血型：AB
家庭成员：父、母、妹
所属球队：拜仁慕尼黑
别称：青年皇帝（若き皇帝）
宠物：牧羊犬（撒伍扎）（サウザー）
擅长脚：右脚
位置：前锋（FW）
成长类型：超早熟
============================================================
艾尔·西多·皮埃尔(Eru·Shido·Pierre：エル·シド·ピエール)
出身地：法国
诞生日：3/21（双鱼座）
身高：171cm(少年队时)
体重：58kg(少年队时)
血型：A
家庭成员：父、母
别称：绿荫场上的美男子（フィールドの美獣）
擅长脚：右脚
位置：前腰（OMF）
=============================================================
胡安·迪亚斯(Juan·Diaz：ファン·デイァス)
出身地：阿根廷
诞生日：1/1（摩羯座）
身高：160cm（少年队时）
体重：56kg（少年队时）
血型：AB
家庭成员：父、母、共八人兄弟姐妹（好多。。）
别称：阿根廷的国宝（アルゼンチンの至宝）
擅长脚：左脚
位置：前腰（OMF）
==============================================================
吉诺赫尔·南德斯
出生地：意大利
位置：前锋
============================================================
肖俊光
出生地：中国
所属球队：拜仁慕尼黑（中国旅欧球员）
一招“蹴速迅炮”强劲无比！自己人，支持一下！
===================偶是分割线========================
补充资料：
姓名：大空翼（おおぞら つばさ）
绰号：足球小将、足球小子、天使之翼
中文名：戴志伟
姓名意义：（日）广大天空，展翅高飞！
（中）志向伟大！
姓名发音：tsubasa ozora
性别：男
号码：10号（南葛小学足球队、全日本少年足球队、南葛中学足球队、巴西圣保罗少年足球队、日本青年足球队、巴塞罗那乙组足球队、全日本国家队）；2+8号（巴塞罗那甲组足球队）
生日：1982年7月28日
血型：a型
星座：狮子座
身高：175cm
体重：63kg
偶像（导师）：罗伯特·本乡
特长：足球
爱好：足球
亲人：父亲（大空船长）、母亲（大空太太）、姐姐（大空翼美<长居中国>）、弟弟（大空大地）、妻子（大空早苗<大头妹>）、儿子（大空疾风、大空大舞<双胞胎>）
住址：（1~11岁）日本东京；（11~15岁）日本静冈县南葛市；（15~18岁）巴西圣保罗市；（18~ ）西班牙巴塞罗那市
朋友：足球、喜欢足球的所有人！
喜欢的食物：咖哩饭、可乐
家境：优（幸福之家）
收藏：被踢坏了的足球
名言：足球是我的朋友！足球是我的梦想！
愿望：带领日本队夺取世界杯冠军！站在世界最高峰！（声明：8是站在喜玛拉雅山上！）
擅长脚：右脚
场上位置：进攻型中场（attack midfeild），由原来的前锋改为中场球员，策动全队发动攻势，也经常私职前锋，入梦幻射球！
场上职务：队长（全队的灵魂人物！）
绝招：倒挂金钩、冲力射门、滑降冲力射门、空降射门、展翅射门
原形：水岛武藏
特殊能力：轻易学会别人的必杀技，然后以牙还牙！
曾获殊荣：
国小：（南葛市足球队，10号，队长）获全日本少年足球锦标赛小学组冠军，并当选“最佳射手”称号！
国小六年级：（全日本少年足球队，10号，队长）获在法国举办的世界少年足球锦标赛冠军及当届的mvp！
国中：（南葛中学足球队，10号，队长）连续三年获全国少年足球锦标赛初中组冠军，并当选“最佳球员”称号！
留学巴西：（圣保罗少年足球队，10号，队长）获巴西全国足球锦标赛冠军！
回国：（全日本青年足球队，10号，队长）带领日本队获得在本国举办的世界青年足球锦标赛冠军，及该届世青赛最佳球员和“新球王”称号！
（15岁进入日本国家队，成为日本最年轻的国家队员！）
他人对我的评价：
大空翼，永远的足球小将，永远的足球队长，永远的追梦者，战友们永远的司令，足球永远的朋友！一个完美的足球少年！！！大家的精神领袖！！！！
南葛小→南葛fc→南葛中
mf(ミッドフィルダー)。根っからのサッカー少年。
ボールとともに育ってきたような少年。
その性格はあくまでも健康で前向き。
日本が世界に夸るサッカーの天才児。
中学生时代には全国大会で史上初のv3を达成。
その后はブラジルに渡って、本场のサッカーを学ぶ。
现在はスペインへと移籍して、レギュラー获得をめざしている。
网络上最多的评价：
大空翼自幼便酷爱足球，随着他年龄的增长，其惊人的足球天赋也渐渐显露出来。与与配合默契的同伴们一次次面对强劲的对手，激发了大空翼天才足球选手的潜质，他在磨练中步入了以世界为舞台的足球生涯。
以微笑面对挫折的大空翼，与队友、对手们之间珍贵的情谊深深的感染着观众。朝气蓬勃的主人公那积极乐观的态度，为了理想拼搏不息的精神，是该作最令人振奋的地方，影响了整整一代日本少年。
日向小次郎
诞生日：8月17日（狮子座）
血型：O
身高：1．80m
体重：70kg
擅长脚：右脚
所属俱乐部：雷吉亚纳（意大利）（尤文图斯租借）
位置：前锋
球队履历：
明和FC
东邦学园
尤文图斯（意大利）
主要战绩：
第六届全日本少年足球大赛亚军\优秀球员奖
第十六届全国初中足球大赛冠军\优秀球员奖
第一届国际少年大赛冠军\全日本队得分王
世界青年足球锦标赛冠军\
速度（speed）－－－－－－－－80
心理\精神力（mentality）－－－90
身体状态\冲撞力（physical）－－90
想象力（imagination）－－－－－60
战术策划力（tactics）－－－－－70
技术\技巧（technique）－－－－60
——“作家阿耐斯特·海明威说过，‘败者什么都不是’……日向小次郎的足球理念，正是如此。‘体育的意义在于参与’等这样的话，就日向来看却并不是这样送个人情，玩玩了事算完。‘如果不是胜者，就没有参加的意义。’这样考虑的日向，无论怎样总之就只固执于‘胜利’这一点，而无视其他任何。没有慈悲心肠，日向对于胜负的世界里没有让你任性的东西这点，比谁都更为清楚。
实际上，他因为连续的胜利，许多的东西都已得到。‘首先就是以胜利为目标。成人后的事后边儿再说。’日向曰。——他的双眼里没有半朵云彩，常常向着远方的顶点定睛而视（その目には一点の昙りもなく、常に远くの顶を见据えている。）精句！！。”
若林源三
诞生日：12月7日（射手座）
血型：O
身高：1．83m
体重：77kg
擅长脚：右脚
所属俱乐部：汉堡（德国）
位置：守门员
球队履历：
南葛SC
汉堡少年队（德国）
汉堡（德国）
主要战绩：
第五届全日本少年足球大赛冠军\全部比赛无失球
第六届全日本少年足球大赛冠军\优秀球员奖
第一届国际少年大赛冠军
世界青年足球锦标赛冠军
速度（speed）－－－－－－－－60
心理\精神力（mentality）－－－100
身体状态\冲撞力（physical）－－100
想象力（imagination）－－－－－80
战术策划力（tactics）－－－－－90
技术\技巧（technique）－－－－90
——“‘只要门将不失球，球队就输不了……’抱着这个观点的若林，是一个非常在意‘作为门将这个位置就更需要强大’的固执的人。这样一个作为为了球队要担负起重责的严肃的位置之若林，其魅力是不可言喻的。
翼转校到了南葛小学，最初遇到的强豪球员就是这个若林。从那以来，坚固的纽带所连系的友情和互为竞争对手的关系就一直延续下来。攻者和守者……因此理解到位置虽然不同，但是彼此互相尊敬协力与共，就会成为必须同时才能打破的坚固城墙。
翼君进球，若林守球——这个构图，就是持续跃进的日本足球的基点。”
若林源三之出场履历资料
-----------------------------------------------------------------------
○：首发出场打满全场
△：赛中换下
▲：替补出场
★：列入替补席
赛会 登场比赛 登场情况 得分 丢分 出处
少年队（U-12组）：
对抗赛 修哲VS南葛 ○ 1 2 原作成长篇
练习赛 修哲VS松川 ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS富士SC ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS井川SC ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS挂川FC ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS初仓小足球部 ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS春野FC ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS浜名FC ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS岛田小足球部 ★ ― ― 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS志水FC ○ 0 0 原作成长篇
全日本少足赛 南葛SCVS明和FC ○ 0 2 原作成长篇
国际友谊赛 全日本VS欧洲选拔队 ▲ 0 1 剧场版
国际友谊赛 全日本VS英格兰 △ 0 2 TV版
国际友谊赛 全日本VS法国 ★ ― ― TV版
国际友谊赛 全日本VS西德 ▲ 0 0 TV版
青少年队（U-15组）：
国际友谊赛 全日本VS欧洲选拔队 ▲ 0 0 剧场版
世少赛 全日本VS美国 ★ ― ― 剧场版
世少赛 全日本VS巴西 ○ 0 1 剧场版
练习赛 汉堡SVVS全日本 ○ 0 1 原作成长篇
青少年国际邀请赛 全日本VS意大利 ★ ― ― 原作成长篇
青少年国际邀请赛 全日本VS阿根廷 ★ ― ― 原作成长篇
青少年国际邀请赛 全日本VS法国 ★ ― ― 原作成长篇
青少年国际邀请赛 全日本VS西德 ○ 0 2 原作成长篇
德甲 汉堡SVVS拜仁 ▲ 0 0 原作成长篇
青年队（U-18组）：
国际友谊赛 德国VS荷兰 ○ 0 3 原作短篇集
世青赛亚洲预选 日本VS泰国 ▲ 0 0 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS乌兹别克斯坦 △ 0 0 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS阿联酋 △※ 0 0 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS沙特*** ○ 0 1 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS中国 △ 0 1 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS墨西哥 ★ ― ― 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS乌拉圭 ★ ― ― 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS意大利 ★ ― ― 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS瑞典 ○ 0 0 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS荷兰 ○ 0 0 原作世青篇
世青赛亚洲预选 日本VS巴西 △ 0 2 原作世青篇
※
不能确认的是，由6：0巨大分差来推断，此战如同对乌兹别克一战那样赛中换下休息一下嘛的可能性极高。
备注：
对伊拉克之战、对韩国之战因为受伤，因此未列入替补席。
成人赛（18岁以上）：
悉尼奥运会 日本VS巴西 ○ 0 1 原作短篇集
RT2002德甲 汉堡SVVS不来梅 ○ 0 0 原作世杯篇
RT2002德甲 汉堡SVVS斯图加特 ○ 0 0 原作世杯篇
RT2002德甲 汉堡SVVS拜仁慕尼黑 ○ 0 2 原作世杯篇
国际友谊赛 日本VS荷兰 ○ 0 1 原作短篇集
国际友谊赛 日本VS荷兰 ○ 0 1 TV版
单场扑救成功率： 87.7％
单场比赛平均失分率： 23/33=69.7％
掷球成功率： 94.7％
开球成功率： 58.9％
短传喂球成功率： 93.2％
长传喂球成功率： 62.8％
禁区内施射扑救成功率：75.5％
禁区外施射扑救成功率：99.8％
若岛津健
诞生日：12月29日（山羊座）
血型：A
身高：1．85m
体重：74kg
擅长脚：右脚
所属俱乐部：名古屋鲸八（日本）
位置：守门员
球队履历：
明和FC
东邦学园
横滨弗留吉尔（日本）
名古屋鲸八（日本）
主要战绩：
第六届全日本少年足球大赛亚军\优秀球员奖
第十六届全国初中足球大赛冠军\优秀球员奖
第一届国际少年大赛冠军
世界青年足球锦标赛冠军
速度（speed）－－－－－－－－80
心理\精神力（mentality）－－－80
身体状态\冲撞力（physical）－－60
想象力（imagination）－－－－－90
战术策划力（tactics）－－－－－60
技术\技巧（technique）－－－－70
——“运动的起源，都可说是‘格斗’二字。作为发泄人类原本就拥有的斗争本能之产物，就是运用带有胜负的体育运动来替代。而即便是看客，在比赛中由于看到了激烈的互斗，也是很为兴奋、感动。若岛津的‘空手道防守’，在向我们鲜明地体现‘战斗’的这一点上，是有非常的魅力的。
相对若林那种不择手段地死守球门的「重视结果」的类型而言，若岛津则更注重那种‘方***’。这正是两大守门员的显明的不同点。这就是若岛津的类型，也正是他引以为自豪的部分。
无论何地都坚决贯彻若堂流精神的若岛津的动作之姿，于今日也会引领所观者进入到那种战场的紧张感境界之中。”
卡尔·海因茨·施奈德
诞生日：7月4日（巨蟹座）
血型：O
身高：1．79m
体重：66kg
擅长脚：右脚
所属俱乐部：拜仁慕尼黑（德国）
位置：前锋
球队履历：
汉堡少年队（德国）
拜仁慕尼黑（德国）
主要战绩：
第一届国际少年大赛亚军\赛会得分王
世界青年足球锦标赛4强
速度（speed）－－－－－－－－80
心理\精神力（mentality）－－－80
身体状态\冲撞力（physical）－－80
想象力（imagination）－－－－－80
战术策划力（tactics）－－－－－80
技术\技巧（technique）－－－－90
——“目前，在德甲联赛中，事实上的No．1球员就是他。从年少起在汉堡成长起来、并在出生地汉堡尽情地发挥着自己的实力而为人所周之。他的最初的转机在15岁之时。从汉堡转会至拜仁慕尼黑，并且在刚十来岁出头就上演了职业赛处子战从而展露头脚。其后，又和在法国少年邀请赛登场的日本国少队一起上演了激宕经典的决赛也令人不能忘记。正因为那时与大空翼的相遇，以及与可说是宿命的对手——若林源三的对决，使得自己之后不断地一步步地提高发展——这么说也决不为过。
现在，以德甲为舞台，他正在以成为世界顶级球员为目标，而不断奋斗挑战。”
三杉淳
诞生日：6月23日（巨蟹座）
血型：A
身高：1．77m
体重：64kg
擅长脚：右脚
所属俱乐部：FC东京（日本）
位置：前卫
球队履历：
武藏FC
武藏初中
武藏医大附属高中
平冢贝尔马尔（日本）
FC东京（日本）
主要战绩：
第六届全日本少年足球大赛4强\优秀球员
第一届国际少年大赛冠军
世界青年足球锦标赛冠军
日向小次郎又叫松仁。
人物简介：日向小次郎是日本《足球小将》中的人物。作为主角之一，从小学时代起便是大空翼的竞争对手，一直到国中时代两人从相斗到相识，作为主角大空翼在日本时代里的最强宿敌，现在已是国家队的队友兼好友，也是日本第一前锋，有着“猛虎”之称的威名。
动漫简介：《足球小将》，高桥阳一著作日本，以足球为题材的青春热血及动画作品，它与《灌篮高手》、《棒球英豪》并列为日本运动的巅峰巨作。该作电视动画版播映期间在80年代后的青少年中掀起了足球热潮，大空翼、日向小次郎、岬太郎、若林源三等主要角色成为众多年轻人以及现实球星心中的偶像。《足球小将》在日本和华人世界依旧有着相当大的影响力，它的影响力不仅带动着日本足球的发展，还使许多人因其而喜欢上足球。
