中文翻译版本一Donde Están Corazon 我的宝贝
Adonde fue el pasado que no volvera 如烟不复的往事已然去向何处？
Adonde fue tu risa que me hizo volar 昔日使我飞翔的笑容亦消逝何处？
Donde quedó la lle de nuestra ilusion 开启我们旧梦的钥匙丢弃何处？
Adonde la alegria de tu corazon 你心灵的喜悦又在何处？
Y se va como todo se va 就如世上一切，同样会随波逐流
Como el agua del rio hacia el mar 河水终究会流向大海
Y se va como todo se va 就如万物，必然会随风而逝
El tiempo que pasó y no supere 过去的时光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver 此时此刻却无法重新来过
Donde están donde están corazon 在哪儿？宝贝，那些都在哪儿？
Los dias que sabiamos amar 在我们懂得如何去爱的日子里
La brisa que llegaba desde el mar 沉浸在从海洋吹来的清风中
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝
Adonde fue tu cara de felicidad 你脸上幸福如今零落何处？
Adonde están los besos que supimos dar 彼此赋予的深吻如今淡然何处？
Donde quedo el pasado que no volvera 覆水难收的往事如今尘封何处？
Los dias que vivimos en cualquier lugar 你我相依为命的日子啊
Y se va como todo se va 就如世上一切，已经随波逐流
Como el agua del rio hacia el mar 河水终究会流向大海
Y se va como todo se va 就如万物，必然会随风而逝
El tiempo que paso y no supere 过去的时光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver 此时此刻却无法重新来过
Donde están donde están corazon 在哪儿？宝贝，那些都在哪儿？
Los dias que sabiamos amar 在我们懂得如何去爱的日子里
La brisa que llegaba desde el mar 沉浸在从海洋吹来的清风中
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
El tiempo que paso y no supere 过去的时光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver 此时此刻却无法重新来过
Donde están donde están corazon 在哪儿？宝贝，那些都在哪儿？
Los dias que sabiamos amar 在我们懂得如何去爱的日子里
La brisa que llegaba desde el mar 沉浸在从海洋吹来的清风中
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
音译版
A donde fue el pasado que no volverá
啊东代夫爱爱儿巴撒多盖挪卧尔为拉
adonde fue tu risa que me hacia volar
啊东代夫爱杜丽撒盖卖啊西啊卧拉乐
donde quedo la lle de nuestra ilusión
东代盖多拉呀为代努埃死得拉一路凶
adonde quedo el brillo de tu corazon
啊东代盖多爱儿不理哟代杜国啦宋
y se va como todo se va
伊塞爸高毛多多塞巴
como el agua del rio hacia el mar
郭莫爱儿啊瓜代儿里哦啊西啊埃尔骂乐
y se va como todo se va…
伊塞爸高帽多多塞吧
el tiempo que paso y no supe ver
埃尔电波盖巴索伊挪素白味乐
las horas que ya no quieren volver
拉斯奥拉斯盖呀挪gi爱蓝卧儿为乐
donde estan…donde estas corazon
东代爱死蛋 东代爱死达斯高拉松
los dias que sabiamos amar
罗斯地啊死盖撒必啊冒死阿妈了
la brisa que llegaba desde el mar
拉布莉萨该页嘎哇带丝带埃尔吗了
donde estan…donde estas corazon
东代爱死但 东代爱死打死高拉松
adonde fue tu cara de felicidad
啊东代夫爱杜嘎拉带费力西达斯
adonde estan los besos que sentimos dar
啊东代爱死但罗斯贝索斯盖森低摩斯大了
donde quedo el pasado que no volverá
东代盖多埃尔巴萨多盖挪沃尔位拉
los dias que vivimos en cualquier lugar
罗斯地啊死盖vivi摩斯恩瓜儿gi爱乐路嘎乐
y se va como todo se
伊塞巴国摸多多塞
como el agua del rio hacia el mar
国摸埃尔阿瓜戴尔丽哦啊吓埃尔骂了
y se va como todo se va
伊塞吧国摸多多塞吧
el tiempo que paso y no supe ver
埃尔电波盖八所伊挪苏拜为了
las horas que ya no quieren volver
拉死奥拉斯盖呀挪gi爱楞沃尔为了
donde estan…donde estas corazon
东代爱死但 东代爱死打死高拉松
los dias que sabiamos amar
罗斯嗲死盖撒vi啊摩斯阿妈了
la brisa que llegaba desde el mar
啦布莉萨该页嘎哇带丝带埃尔吗了
donde estan…donde estas corazon
东代爱死但 东代爱死打死高拉松
el tiempo que paso y no supe ver
埃尔电波改吧所以挪素白为了
las horas que ya no quieren volver
拉斯奥拉斯盖亚挪gi爱楞沃尔为了
donde estan…donde estas corazon
东代爱死但 东代爱死打死高拉松
los dias que sabiamos amar
罗斯嗲死该撒vi阿摩司阿妈了
la brisa que llegaba desde el mar
啦布莉萨该页嘎哇带丝带埃尔吗了
donde estan…donde estas corazon
东代爱死但 东代爱死打死高拉松
donde estan…donde estas corazon
东代爱死但 东代爱死打死高拉松
://121.9.210.27/30425895.mp3
他出生在乡村农舍，这是上帝的意愿 用一种谦卑的方式，成长和生活 去面对逆境 用满腔热情去赢得生活中每一个阶段的胜利 在足球场上，他向我们展示了一个永恒难忘的左手 这是用他的全身经历和一腔雄心渴望来创造的 从一个小洋葱头(指小孩)开始，他就梦想驰骋在世界杯的赛场 为夺取第一个世界冠军而奋战 也许，足球，是他能帮助全家的方式 初次亮相在足球场上，“马拉多纳，马拉多纳” 博卡青年队的球迷喊着你的名字，“马拉多纳，马拉多纳” 对成功的梦想，还只充斥着模糊不清的目标 人们在歌唱：“马拉多纳，马拉多纳” 为人们带来喜悦 为这片土地带来光荣 肩上的十字架，是代表他想在上帝保佑下，全力争第一 当面对从未遇到的奇特人性懦弱时，不要出卖自己 如果耶稣倒下了 他会怎么样----我很担心 荣誉，此时此刻，把他装扮成一个奇怪的白种女人 带着神秘的口味和让人神魂颠倒的欲望 我希望他回到本来面目，恢复他的精神完整 因为，有一天，这将是迭戈要为荣誉而赢取的比赛 噢，噢，噢，噢，噢，噢，我们的迭戈，迭戈，迭戈
我是学西语专业的 自己翻译的 如有问题 请多包涵。
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada
yo a Dios le pido
我请求上帝让我的双眼在你的目光中醒来
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde
a Dios le pido
我请求上帝让我母亲不死 让我父亲记得我
Que te quedes a mi lado y que más nunca te me vayas mi vida
a Dios le pido
我请求上帝 让你留在我身边 我永远不会让你离开我的生命
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido
我请求上帝 当爱你就是我的整片天空时 让我的灵魂不休
Por los días que me quedan y las noches que aun no llegan
yo a Dios le pido
我为那些我在的白日和那些甚至还没来的黑夜请求上帝
Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
a Dios le pido
我为你我的孩子请求上帝
Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente
a Dios le pido
我请求上帝不要让我的家园流淌这么多的鲜血 让我的人们能抬头挺胸做人
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido
我请求上帝 当爱你就是我的整片天空时 让我的灵魂不休
Un segundo más de vida para darte 我请求上帝在生命中多赋予你一秒
y mi corazón entero entregarte un segundo más de vida para darte 我的整颗心也多交给你一秒
y a tu lado para siempre yo quedarme un segundo más de vida 然后永远在你身边多一秒
yo a Dios le pido 我请求上帝
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
我每天请求上帝 如果我死 让我为爱而死 如果我爱 让我爱你 以及你说的即是你的心声
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
我每天请求上帝 如果我死 让我为爱而死 如果我爱 让我爱你 以及你说的即是你的心声
a Dios le pido
我请求上帝
葡萄牙国家队由葡萄牙足协领导，代表葡萄牙参加国际A级比赛。
葡萄牙曾经在1966年英格兰世界杯上获得季军，自进入新世纪以来能够稳定的杀入世界杯和的决赛圈，并且在本土举行的2004年上获得亚军，而在2016年法国上则是首次获得冠军。
一、世界杯参赛战绩（截止到2016年）
二、战绩（截止到2016年）
三、历史名将
1、尤西比奥·费雷拉
弗勒尔·代·斯莫瓦·尤西比奥，前葡萄牙著名足球员，是20世纪60年代一位具性而出色的射手。有“黑豹”之称的尤西比奥出生于葡萄牙管辖的非洲莫桑比克的首都洛伦索－马贵斯，后来成为了葡萄牙国家足球队的前锋，而尤西比奥最著名的是他的速度惊人。他不但为葡萄牙夺得1966年世界杯的季军，更是该届的神射手。在该届世界杯，葡萄牙在八强赛中，对手是当时表现惊人的北朝鲜，葡萄牙先落后三球，但凭著尤西比奥的力挽狂澜最终以5:3反胜，继续晋级。
2、路易斯·菲戈
路易斯·菲戈，原葡萄牙国家男子足球队中场，是葡萄牙黄金一代的****。6届葡萄牙足球先生。曾经效力的球队有里斯本竞技、巴塞罗那、马德里、国际米兰等。
菲戈是葡萄牙“黄金一代”的领袖人物之一。在1989年和1990年，菲戈率领葡萄牙青年队先后夺得了国际足联世界少年足球锦标赛季军和国际足联世界青年足球锦标赛的冠军。菲戈是2001年世界足球先生得主。
3、鲁伊·科斯塔
鲁伊·曼努埃尔·塞萨尔·科斯塔（葡萄牙语：Rui Manuel César Costa，12年3月29日－），通常简称为鲁伊·科斯塔（Rui Costa），葡萄牙前足球运动员，鲁伊·科斯塔12年出生于葡萄牙首都里斯本，在乙级的法菲俱乐部开始了自己的职业生涯。 9岁那年，葡萄牙足坛名宿尤西比奥慧眼识珠，将自己心目中的希望之星带到了本菲卡青年队，少年鲁伊的足球生涯就此开始。19岁那年，科斯塔已经成为葡萄牙家喻户晓的一名球星。2008年正式退役。鲁伊·科斯塔司职前腰，有时也担任后腰。以宽广的视野和精准的传球技术而闻名，被称为“***”(maestro)。
4、葡萄牙黄金一代
出生于1969-14年期间、参加了1989和1991年两届世青赛并为葡萄牙夺冠的那一代球员。其中尤以鲁伊·科斯塔、路易斯·菲戈两人为核心代表人物，随着鲁伊·科斯塔在04赛后退出国家队，以及菲戈和保莱塔在德国世界杯赛后退出国家队，葡萄牙的“黄金一代”已经正式退出了足球历史舞台。这一代球员在国际足球赛事中的辉煌是曾在1989年和1991年蝉联了两届世青赛冠军，但却没能为葡萄牙国家队赢得洲际大赛的桂冠，最好成绩分别是在2004年本土举行的上获得亚军，以及在06德国世界杯上得到第四名。
5、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo），1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉岛丰沙尔。简称C罗，葡萄牙足球运动员，司职边锋可兼任中锋，现效力于西甲马德里足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家队队长。
2016年7月11日，C罗带领葡萄牙获得2016年法国冠军，这是葡萄牙国家队历史上的第一个国际大赛冠军。8月26日，获得欧洲最佳球员奖。
歌词Donde Están Corazon 我的宝贝
Adonde fue el pasado que no volvera 如烟不复的往事已然去向何处？
Adonde fue tu risa que me hizo volar 昔日使我飞翔的笑容亦消逝何处？
Donde quedó la lle de nuestra ilusion 开启我们旧梦的钥匙丢弃何处？
Adonde la alegria de tu corazon 你心灵的喜悦又在何处？
Y se va como todo se va 就如世上一切，同样会随波逐流
Como el agua del rio hacia el mar 河水终究会流向大海
Y se va como todo se va 就如万物，必然会随风而逝
El tiempo que pasó y no supere 过去的时光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver 此时此刻却无法重新来过
Donde están donde están corazon 在哪儿？宝贝，那些都在哪儿？
Los dias que sabiamos amar 在我们懂得如何去爱的日子里
La brisa que llegaba desde el mar 沉浸在从海洋吹来的清风中
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝
Adonde fue tu cara de felicidad 你脸上幸福如今零落何处？
Adonde están los besos que supimos dar 彼此赋予的深吻如今淡然何处？
Donde quedo el pasado que no volvera 覆水难收的往事如今尘封何处？
Los dias que vivimos en cualquier lugar 你我相依为命的日子啊
Y se va como todo se va 就如世上一切，已经随波逐流
Como el agua del rio hacia el mar 河水终究会流向大海
Y se va como todo se va 就如万物，必然会随风而逝
El tiempo que paso y no supere 过去的时光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver 此时此刻却无法重新来过
Donde están donde están corazon 在哪儿？宝贝，那些都在哪儿？
Los dias que sabiamos amar 在我们懂得如何去爱的日子里
La brisa que llegaba desde el mar 沉浸在从海洋吹来的清风中
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
El tiempo que paso y no supere 过去的时光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver 此时此刻却无法重新来过
Donde están donde están corazon 在哪儿？宝贝，那些都在哪儿？
Los dias que sabiamos amar 在我们懂得如何去爱的日子里
La brisa que llegaba desde el mar 沉浸在从海洋吹来的清风中
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。
Donde están donde están corazon 现在他们在哪儿？我的宝贝 。。。 简介 中文姓名：安立奎
英文姓名：Enrique Iglesias Preysler
出生日期：15年5月8日
出生地：西班牙马德里
星座：金牛座
身高：180公分
体重：80公斤
父亲：胡里奥
最喜欢的运动：足球
最喜欢的颜色：黑、白、灰、红
最喜欢的**：Raiders Of The Lost Ark
最喜欢的演员：安东尼-霍普金斯、基努-李维斯
最喜欢的食品：寿司、可口可乐
