葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语,但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一,依然保持着和中文一样的官方地位。
葡萄牙语属印欧语系的罗曼语族(罗曼语族又称为意大利语族或拉丁语族),该语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
扩展资料:
罗曼语族包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、罗曼什语、加泰罗尼亚语等。罗曼语族诸语言之间的差异巨大。
罗曼诸语言之间存在显著的差别。造成这些差别的原因包括:历史传统的彼此隔绝、欧洲的地域性古语的影响、欧洲频繁的战争和社会变迁,以及文艺复兴时期各种地域文化之间的冲突和共融,等等。
百度百科-葡萄牙语
在足球比赛中,大部分情况下中国球迷们因外国球星名字太长,仅以姓氏称呼,例如大卫.贝克汉姆叫做贝克汉姆;或者按照自己的文字习惯起绰号或念名字缩写,例如易普拉辛.巴叫布,还有一些我们所熟知的巴西球星的名字是根据葡语的绰号直译过来的。对于球迷们来说,球星的全民是否又能准确无误地说出来呢,无奈名字太长,球迷们也说道:“真名太长,记不住,这些名字没法记!”下面就让我来列举五位著名巴西球星的名字究竟是什么。
首先就是球王贝利,真名叫做埃德森·阿兰特斯·多·纳西门托,绰号的由来是他小时候十分崇拜巴西的一位门将Bilé,把他作为自己的偶像,人们在相继了解到球王这个人之后,便称他为贝利,对于贝利这一称呼球王自己也不知道是如何而来。
接下来是前世界足球先生卡卡,翻译是来自于葡语Kaká,全名叫里卡多·伊泽克森·多斯·桑托斯·雷特,因发音的重音在卡上,球迷也对此亲切地为其起“卡卡”这一绰号,这里也表达了球迷们对前世界足球先生的喜爱之情。
然后便是绿巨人Hulk,真名叫吉瓦尼尔多·维埃拉·德·索萨。他的绰号可是与名字没半点关系,而是与他强壮的身形体格有关,因与美国漫威旗下的超级英雄绿巨人体形类似,球迷便为他起了“绿巨人”这一绰号,虽与名字没有关联,但外形上来看也十分形象了。
其次是跛足盘带王加林查Garrincha,他的真名是曼努埃尔·弗兰西斯科·多斯桑托斯,在葡萄牙语中Garrincha译为一种亚马逊小鸟的名字,这种小鸟虽其貌不扬,但却靠自己敏捷快速的飞行方式在原始森林中存活下来,绰号的起名人是他的哥哥,虽加林查的两腿长度不一致,但也在足球场上尽情驰骋。
最后便是卡福Cafu,真名为马克斯·埃万热利斯塔·德·莫赖斯,因在他比赛时出色的右后卫表现,被球迷们拿来与一位右后卫前辈Cafuringa相比较,从此球迷们便一直称他为卡福。
在真正了解到这些球星的全民后,球迷们感到不敢相信,自己一直喜爱的球星原来叫做这个名字,原来平时喊的一直都是绰号,最后不得不说的是,外国球星的名字真的太长了,让人很难记住!
说葡萄牙语的国家(地区)有:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语,但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一,依然保持着和中文一样的官方地位。
扩展资料:
中国大学里的葡语专业开始于六十年代初,近四十年来,为国家培养了上千名葡语专业人才。毕业生主要分配去向为外交部,商务部,文化部,中联部,总参二部、三部等中央部委和新华社,国家电视台,中国国际广播电台,旅行社,外国驻华使馆,中资、外资企业等。
参考资料:
罗纳尔多,葡语是Ronaldo;罗纳尔迪尼奥,葡语是Ronaldinho。
葡语里,一个名词或形容词,词尾部分变形为-inho或-inha,有几个意思:1、表程度,比如“干净”,使用这种变形,意思是“真干净”;2、表示可爱的,比如“漂亮”;3、最常用的,是表示“小”的意思,如“姑娘”和“小姑娘”。
对于你的提问,解释是第三种。
小罗纳尔多共获得过两次FIFA国际足总世界足球先生,2004年击败阿森纳的千年老二亨利以及04年欧洲金球奖得主米兰核弹头舍瓦勇夺第一;2005年击败新贵切尔西的铁人中场兰帕德(三百多分),以及他在巴萨的队友喀麦隆前锋影子杀手埃托奥(一百多分),以领先第二名六百多分的优势毫无争议的获得此头衔。
小罗在2005年带领巴萨获得2004-05赛季西甲联赛的冠军,带领巴西国家队获得05年在德国举办的联合会杯。
罗纳尔迪尼奥(葡萄牙语:RonaldodeAssisMoreira,1980年3月21日-),出生于巴西阿雷格里港,前巴西男子足球运动员,世界体坛最著名的足球运动员之一。
罗纳尔迪尼奥控球、盘带技术均为历史最顶级,尤其善于使用花式技巧过人,其中“牛尾巴”(elastico)更是代表绝技。其传球能力、射门技术、任意球与点球均为顶级,球风华丽并极具观赏性。2004年和2005年连续两年赢得世界足球先生荣誉;2005年当选欧洲足球先生,同年成为首届国际足球运动员协会最佳球员。
1980年3月21日,罗纳尔迪尼奥出生于巴西多苏尔州首府阿雷格里港。
罗纳尔迪尼奥家中还有一个哥哥和一个姐姐,他的母亲是个球迷,父亲曾担任过业余球员,哥哥也是个足球运动员,在家庭的熏陶下,小罗很小就开始接触足球。
罗纳尔迪尼奥的哥哥罗伯特在与格雷米奥足球俱乐部签约后,他们全家就搬到了格雷米奥俱乐部附近居住。13岁时,罗纳尔迪尼奥在一场少年队之间的比赛中帮助本队23比0大胜对手,他一人包揽了全队的23个进球。
19年,罗纳尔迪尼奥加入格雷米奥青年队开始了足球生涯。
1998年,罗纳尔迪尼奥与格雷米奥足球俱乐部签下了职业生涯第一份合同。同年,小罗在南美解放者杯的比赛中完成了职业生涯首秀。
1999赛季,罗纳尔迪尼奥共为俱乐部出场17次,打进5个球,帮助球队夺得了里约格兰德州锦标赛冠军和巴西南部杯冠军。
2000赛季,罗纳尔迪尼奥代表格雷米奥出场15次,打进8球。
罗纳尔迪尼奥的全名叫做“罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉”,但是当他步入了绿茵场后,队友们为了区分他和罗纳尔多就给他取了个绰号叫做“罗纳尔迪尼奥·高乔”(RonaldinhoGaúcho),
因为罗纳尔多参加1994年世界杯时,当时队内还有一名后卫也叫罗纳尔多,巴西人喜欢用地名作为限定词,所以大罗的绰号就叫做“罗纳尔多·里约”,罗纳尔迪尼奥本应叫做“罗纳尔多·高乔”,但是为了显示他更小,所以就叫做“罗纳尔迪尼奥·高乔”(RonaldinhoGaúcho,inho在葡语中译为“小”),不过不少巴西人还是习惯称他为“罗纳尔迪尼奥”,即“小罗纳尔多”。
既然你是足球的爱好者,就需知小罗他不是西班牙人,他是巴西人,而且巴西也不是讲西语的国家,讲的是葡语。
所以,他小时候足球学校的卡,不可能出现西语的,是葡萄牙语。
一开头就是该俱乐部的名称,所用的名称是旧名(所以会出现足球的英式名称Foot-ball):阿雷格乐港足球竞技
第二行:足球小学校
(Escolinha de futebol: escolinha是escola的缩小格,futebol是葡语的足球)
运动员:罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉(RONALDO DE ASSIS MOREIRA)
(注:所以他的姓是莫雷拉,罗纳尔多是名)
号码:282-8 血型:“A” 阳性
(签名)
内·丰塔纳·费吉欧(Ney Fontana Feijó)
副
巴西说葡萄牙语。
葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português)。
葡萄牙语是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和***语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。
巴西人和葡萄牙人可以交流
如果巴西人和葡萄牙人进行口语交流,双方都能立即分辨出各自的发音、词汇、用语习惯是不同的,但这些差别完全不会影响双方的理解,最多也就是对话初期互相有点不适应而已。如果是书面语交流,那差别就是更微乎其微了。
巴葡受其他语言(比如英语、西班牙语)的影响较大,发音与葡葡也有所不同。单词拼写上也有差异,例如Linguística(葡葡)和Lingüística(巴葡),ideia(葡葡)idéia(巴葡)(但新的正字法规定写法为ideia)。语法上也有不同之处,比如巴葡中代词都前置等。但都是葡萄牙语,巴西人和葡萄牙人是可以交流的。
葡语比较复杂。《葡语语法》开篇第一句就是:葡萄牙语语法是世界上少数几个比较复杂的语法之一。
法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、***语是除英语外在中国最受众的九大外语了,它们有一个共同的名字———“小语种”。
总的来说,小语种的就业形势的差异,主要受三个方面的影响:学习这种语言的人数、讲这种语言的国家数量及经济情况、中国与这些国家的关系,包括地缘上的和政治经济方面的。
葡语国家大部分集中在非洲,有5个。在语言方面,葡语跟西语情同手足,在就业方面,葡语倒是跟法语亲如兄弟,像法语一样,非洲也是葡语目前就业的一个主要战场。提到葡语非洲,就必须提到一个国家——安哥拉。安哥拉对中国的贡献不只是奥运会上的篮球,他还是中国在非洲的第一大贸易合作伙伴,更夸张的是08年初小安居然取代小阿成为中国最大石油供应国,中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系,目前是他的第六大投资国。从我们网站上企业自己登记的招聘信息来看,学葡语的去非洲,起薪会达到2000-2500美金,这样的工资水平,是其他小语种望尘莫及的。
不过非洲对很多人而言,都是只想远观,不愿近临,如果不想去的话也无妨,巴西,这个讲葡语的南美足球王国,同样是吸收葡语人才的重要阵地。巴西、中国、俄罗斯、印度目前被称为“金砖四国”,经济发展潜力最为巨大。无论是现在还是在将来,目前的葡语毕业生数量,都远远满足不了需求。
葡语的源产地葡萄牙提供不了多少就业机会,但需求也总还是有的,再者他好歹占着欧洲这么一块宝地,让葡语的在三大洲都有落脚点和根据地。
讲葡语的国家和地区7个左右):
葡语国家大部分集中在非洲,有5个。在语言方面,葡语跟西语情同手足,在就业方面,葡语倒是跟法语亲如兄弟,像法语一样,非洲也是葡语目前就业的一个主要战场。提到葡语非洲,就必须提到一个国家——安哥拉。安哥拉对中国的贡献不只是奥运会上的篮球,他还是中国在非洲的第一大贸易合作伙伴,更夸张的是08年初小安居然取代小阿成为中国最大石油供应国,中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系,目前是他的第六大投资国。从我们网站上企业自己登记的招聘信息来看,学葡语的去非洲,起薪会达到2000-2500美金,这样的工资水平,是其他小语种望尘莫及的。
不过非洲对很多人而言,都是只想远观,不愿近临,如果不想去的话也无妨,巴西,这个讲葡语的南美足球王国,同样是吸收葡语人才的重要阵地。巴西、中国、俄罗斯、印度目前被称为“金砖四国”,经济发展潜力最为巨大。无论是现在还是在将来,目前的葡语毕业生数量,都远远满足不了需求。
葡语的源产地葡萄牙提供不了多少就业机会,但需求也总还是有的,再者他好歹占着欧洲这么一块宝地,让葡语的在三大洲都有落脚点和根据地。