足球周刊506期有写到?
在此摘录部分?
流浪者（Rovers、Rangers、Wanderers)一词是源于这些俱乐部在创立之初没有自己固定的主场，队伍只能“流浪”与别人约战，包括狼队，布莱克本，博尔顿，布里斯托尔等多家英格兰俱乐部均是如此。此外，在爱尔兰，苏格兰，甚至阿根廷，乌拉圭，智利也有以此原因在球队名字中加上流浪者的球队。而苏超的格拉斯哥流浪者并非如此，该队一名叫摩西麦克尼尔的创始人从一本书中受到启发，最终将球队命名为流浪者，这里的流浪者一词还有“不惧艰难，长途跋涉追寻梦想”有关
我还真不知道
不过英国人的性格就是很喜欢游荡的
而且游荡在外面都很自在、不喜欢抱群，喜欢和当地人民打成一片
小岛人民的特点吧
否则也不会游荡成日不落
mlb有个球队叫德克萨斯游骑兵
这才是对rangers最正确的翻译
流浪者听起来像讨饭的
Albion就叫阿尔比恩，凯尔特词根，来自于不列颠的古称Alba。苏格兰盖尔语就管苏格兰叫Alba，词根是“白”的意思，大概是第一批凯尔特垦殖民渡海在英国南部看到白色的白垩山崖取的名字
曼联 （Manchester Utd）: 杰斯 阿仙奴（Arsenal）: 尹佩斯 朴茨茅夫（Port *** outh）: 柏马洛特 利物浦（Liverpool）: 麦克干沙利斯 雷丁（Reading）: 奥士达 爱华顿（Everton）: 麦法顿 阿士东维拉（Aston Villa）: 史迪利安柏杜夫 保顿（Bolton）: 加拿 富咸（Fulham）: 般莫迪 曼城 （Manchester City ）: 华素尔 热刺 （Tottenham）: 美度 韦根（Wigan Ahtletics）: 安达斯祖汉臣 米杜士堡（Middle *** rough）: 基士堤 锡菲联（Sheffield United）: 卡巴 韦斯咸（West Ham United）: 艾法宁顿 纽卡素（Newcastle）: 杜夫 查尔顿 （Charlton）: 岩布斯 屈福特（Watford）: 基斯鲍维 巴塞隆拿（Barcelona）: 森保达 里（Real Madrid）: 施仙奴 西维尔（Sevilla）: 连拿度 马德里体育会（Atletico Madrid）: 麦斯洛迪古斯 萨拉戈萨（Zaragoza）: 桑法兰 维尔瓦（Recreativo Huelva）: 罗苏 基达菲（Getafe）: 苏沙 切尔达（Celta Vigo）: 古斯达禾卢比斯 华伦西亚（Valencia）: 列古路 拉科鲁尼亚（Deportivo）: 里基 马略卡（Mallorca）: 图尼 爱斯宾奴（Espanyol）: 尼亚拿 桑坦德 （Santander）: 奥斯卡沙兰奴 奥沙辛拿（Osasuna）: 华度 利云特（Levante）: 薛马历亚 贝迪斯（Betis）: 丹尼 毕尔包（Bilbao）: 加比朗度 苏斯达（Real Sociedad）: 艾兰贝路 塔拉戈纳（Gimnastic de Tarragona）: 马古古拿 国际米兰（Inter Milan）: 格罗素 罗马（Roma）: 泰迪 巴勒莫（Palermo）: 阿马利 卡坦尼亚（Catania）: 迪高列 利禾奴（Livorno）: 维治安尼 安玻里（Empoli）: 沙达迪 拉素（Lazio）: 莫利 乌甸尼斯（Udinese）: 蒙达利 锡耶纳（Siena）: 干高 拖连奴（Torino）: 史泰伦 森多利亚（Sampdoria）: 邦兰尼 墨西拿（Messina）: 迪拿波里 AC米兰（AC Milan）: 基拿甸奴 帕尔马（Parma）: 古杜索夫 费伦天拿 （Fiorentina）: 利华兰尼 里贾纳（Reggina）: 里奥斯 云达不来梅（Werder Bremen）: 高路斯 史浩克04（Schalke 04）: 卢云加兰斯 史特加（Stuttgart）: 希斯佩加 拜仁慕尼黑（Bayern Munich）: 普多斯基 哈化柏林（Hertha Berlin）: 加路 比勒费尔德（Bielefield）: 哥比列克 法兰克福（Frankfurt）: 杜尔克 利华古逊（Leverkusen）: 杰斯宁 纽伦堡（Nurnburg）: 文度 汉诺威（Hannover）: 侯斯迪 禾夫斯堡（Wolf *** urg）: 汉基 科特布斯（Cottbus）: 迪禾拉克 波琴（Bochum）: 卢云历 汉堡（Hamburg）: 拿奥夫 缅恩斯（Mainz）: 路文 索菲亚利夫斯基（Levski）: 杜贝萨高夫 士砵亭（Sporting CP ）: 泰路 莫斯科斯巴达（Spartak Moscow）: 柏维兰高 PSV燕豪芬 （PSV Eindhoven）: 艾迪臣文迪斯 波尔多（Bordeaux ）: 史米沙 加拉塔沙雷（Galatasaray）: 哈辛沙斯 萨克达（Shakhtar Dosk）: 禾路比 奥林比亚高斯（Olympiakos）: 佐积域 里昂（Lyon）: 费特 布加勒斯特星队（Steaua）: 保斯甸拿 基辅戴拿模（Dynamo Kiev）: 摩兰奴 些路迪（Celtic ）: 比亚臣 宾菲加（Benfica）: 米古列图 哥本哈根（Copenhagen）: 柯碧克 波图（Porto ）: 施杰杜尔 莫斯科中央陆军（CSKA Moskva）: 路夫 AEK雅典（Aek Athens）: 文度卡 里尔（Lille）: 尤拿 安德列治 （Anderlecht）: 保苏化 格拉斯哥流浪（Rangers ）: 华尔 欧塞尔（Auxerre）: 阿卡尼 布鲁日（Brugge）: 邦度 阿尔克马尔（AZ Alkmaar）: 马田斯 朗斯（Lens ）: 祖斯尔 南锡（Nancy）: 萨卡 飞燕诺 （Feyenoord）: 侯斯甘斯 阿积士（Ajax ）: 赖恩巴布 奥地利维也纳（Austria Vienna ）: 华祖锡 彭拿典奈高斯 （Panathinaikos）: 柏巴杜普路斯 巴黎圣日耳门（Paris Saint-Germain）: 阿马拉迪亚尼 费伦巴治（Fenerbahce ）: 纽比 法国（France）: 韦托特 乌克兰（Ukraine）: 列布夫 英格兰（England）: 祖高尔 德国（Germany）: 高路斯 荷兰 （Netherlands）: 洛宾 意大利 （Italy）: 基拿甸奴 瑞典（Sweden）: 拿臣 西班牙（Spain）: 路尔斯加西亚 瑞士（Switzerland）: 马高史达拿 巴西（Brazil）: 薛罗拔图 葡萄牙（Portugal）: 沙保沙 墨西哥（Mexico）: 雷蒙摩拉利斯 阿根廷（Argentina）: 迪维斯 厄瓜多尔（Ecuador）: 迪加度 澳洲（Australia）: 拿沙迪斯 2006-12-04 20:27:18 补充： 车路士 ( Cheslea ) : 杜奥巴
不如全球联赛咁多球员都著11号既都post哂出来啦
都无思考过条问题既
球员简介 参考：new./player/images/200631923124 繁体名： 杰斯 英文名： Ryan Giggs 生日： 13年11月29日 身高： 180cm 体重： 68 Kg 国籍： 威尔士 球队： 曼联 参考：new./player/images/200652719414.BMP 繁体名： 杜奥巴 英文名： Didier Drogba 生日： 18年3月11日 身高： 180cm 体重： 78 Kg 国籍： 象牙海岸 球队： 车路士 参考：new./player/images/200671111348 繁体名： 尹佩斯 英文名： Robin van Persie 生日： 1983年8月6日 身高： 183cm 体重： 71 Kg 国籍： 荷兰 球队： 阿仙奴 参考：new./player/images/200671211472 繁体名： 干沙利斯 英文名： Mark Gonzalez 生日： 年7月10日 身高： 175cm 体重： 70 Kg 国籍： 智利 球队： 利物浦 参考：new./player/images/2006719135141 繁体名： 格罗素 英文名： Fabio Grosso 生日： 17年11月28日 身高： 190cm 体重： 82 Kg 国籍： 义大利 球队： 国际米兰 参考：new./player/images/200632123846 繁体名： R.泰迪 英文名： Rodrigo Taddei 生日： 1980年3月6日 身高： 177cm 体重： 69 Kg 国籍： 巴西 球队： 罗马 参考：new./player/images/2006714145420.JPG 繁体名： 基拿甸奴 英文名： Alberto Gilardino 生日： 1982年7月5日 身高： 184cm 体重： 76 Kg 国籍： 义大利 球队： AC米兰 参考：new./player/images/2006951652 繁体名： 森保达 英文名： Gianluca Zambrotta 生日： 17年2月19日 身高： 181cm 体重： 76 Kg 国籍： 义大利 球队： 巴塞隆拿 参考：new./player/images/2006324142445 繁体名： 施仙奴 英文名： Cicero Joao De Cezare Cicinho 生日： 1980年6月24日 身高： 171cm 体重： 68 Kg 国籍： 巴西 球队： 马德里 参考：new./player/images/20063256 繁体名： 列古路 英文名： Mario Ignacio Regueiro Pintos 生日： 18年9月14日 身高： 182cm 体重： 71 Kg 国籍： 乌拉圭 球队： 华伦西亚 参考：new./player/images/2006523174518.BMP 繁体名： 高路斯 英文名： Mirosl Klose 生日： 18年6月9日 身高： 182cm 体重： 74 Kg 国籍： 德国 球队： 云达不莱梅 参考：new./player/images/200410717942 繁体名： 卢云克兰斯 英文名： Peter Lovenkrands 生日： 1980年1月29日 身高： 181cm 体重： 68 Kg 国籍： 丹麦 球队： 史浩克零四 参考：new./player/images/200652317593.BMP 繁体名： 希斯佩加 英文名： Thomas Hitzlsperger 生日： 1982年4月5日 身高： 183cm 体重： 75 Kg 国籍： 德国 球队： 史特加 参考：new./player/images/2006523174349.BMP 繁体名： 普度斯基 英文名： Lukas Podolski 生日： 1985年6月4日 身高： 180cm 体重： 80 Kg 国籍： 德国 球队： 拜仁慕尼黑 参考：new./player/images/200632404624 繁体名： 费特 英文名： Frederico Ches Guedes
FRED
马德里11 . 施仙奴 巴塞隆拿11 . 森保达 马德里体育会11 . 麦斯洛迪古斯 里昂11 . 费特 阿仙奴11 . 尹佩斯 车路士11 . 杜奥巴 曼联11 . 杰斯 热刺11 . 美度 纽卡素 11 . 杜夫 国际米兰11 . 格罗素 AC米兰11 . 基拿甸奴 乌甸尼斯11 . 蒙达利 巴勒莫11 . 阿马利 拜仁慕尼黑11 . 普多斯基 史特加11 . 希斯佩加 云达不来梅11 . 高路斯 阿积士11 . 赖恩巴布
巴塞罗那:森保达(RSB) 阿仙奴:云佩斯(WG) 曼联 :GIGGS 车路士:杜奥巴 AC:基拿甸奴 祖云达斯:尼维特 拜仁慕尼黑 :Lukas Podolski 云达不来梅 :高路斯 仲有many强劲足球员系著11号ga..........
国际米兰足球俱乐部（Football Club Internazionale Milano，简称 Inter Milan 或 Internazionale)-------格罗素 (Fabio Grosso) AC米兰（AC Milan）----------------------基拿甸奴（Alberto Gilardino） 曼彻斯特联合足球会（Manchester United Football Club，缩写Man Utd，中文简称曼联）-----------------------杰斯（Ryan Giggs） 巴塞隆纳足球俱乐部（FC Barcelona）----------------森保达（Gianluca Zambrotta） 拜仁慕尼黑足球会（FC Bayern München）--------------普度斯基（Lukas Podolski） 不来梅沙洲体育俱乐部（德语：Sportverein Werder Bremen，简称：SV Werder Bremen）----------------------------------高路斯（Mirosl Klose）
杰斯 高路斯 云佩斯 杜奥巴
授权联赛
法甲联赛（新授权）Ligue 1 (New）、意甲联赛（Serie A）、荷甲联赛（Eredivisie）、西甲联赛（La Liga）。
授权球队
阿森纳（Arsenal）曼联（Manchester United）哥本哈根（F.C. Copenhagen）拜仁慕尼黑（Bayern Munich）尤文图斯（意乙）Juventus (Serie B)奥林匹亚科斯（Olympiakos）罗森博格（Rosenborg）本菲卡（Benfica）波尔图（FC Porto）里斯本竞技（Sporting）凯尔特人（Celtic）流浪者（Rangers）尤尔加登（Djurgarden）加拉塔萨雷（Galatasaray）基辅迪纳摩（Dynamo Kiev）
未授权球队
West Midlands Village （阿斯顿维拉）Lancashire （布莱克本）Middlebrook （博尔顿）South East London Reds （查尔顿竞技）London FC （切尔西）（PES 5已授权）Merseyside Blue （埃弗顿）West London White （富勒姆）Merseyside Red （利物浦）Man Blue （曼城）Teesside （米德尔斯堡）Tyneside （纽卡斯尔联）Pompy （朴茨茅斯）Berkshire Blues （雷丁）South Yorkshire （谢菲联）North East London （托特纳姆热刺）Hertfordshire （沃特福德）East London （西汉姆联）Lancashire Athletic （维冈竞技）Patagonia （博卡青年）Pampas （河床）Bruxelles （安德莱赫特）FC Belgium （布鲁日）Caopolo （圣保罗）AC Czech （布拉格斯巴达）Athenakos FC （帕纳辛纳科斯）Constanti （费尔巴赫竞技）FC Bosphorus （贝西克塔斯）
英超由20支球队组成，各球队英文缩写如下：1、曼城 MCI全称Manchester City F.C.，绰号“”，位于英国的曼彻斯特，前身为成立于1880年的“圣马可堂”，1887年改名为阿德维克，1894年更为现名。2、曼联 MUN全称Manchester United Football Club，位于英国英格兰西北区曼彻斯特郡曼彻斯特市，其前身“牛顿·希斯”于1878年由兰开夏郡和约克郡铁路公司的工人在牛顿希斯工地上成立。1902年球队改组并改名曼联。3、桑德兰 SUN英语：Sunderland Association Football Club，于1879年成立，主场位于英格兰东北部桑德兰市威尔河（River Wear）畔新建的光明球场。4、纽卡斯尔 NEW英语：Newcastle United F.C.，成立于1881年，主场位于泰恩河畔纽卡斯尔（Newcastle upon Tyne）的圣詹姆斯公园球场。5、切尔西 CHE英语：Chelsea Football Club，绰号蓝军。俱乐部成立于1905年3月14日，主场位于伦敦哈默史密斯·富勒姆区邻近泰晤士河的斯坦福桥球场。6、莱斯特城 LEILeicester City Football Club，前身莱斯特福斯由维杰斯顿学校的一群旧生团体于1884年创立，1890年加入英格兰足球协会。1919年一战结束后球队更为现名。7、热刺 TOT
Tottenham Hotspur Football Club，。成立于1882年，主场位于伦敦北部托特纳姆的白鹿巷球场。8、阿森纳 ARSArsenal Football Club，成立于1886年，是英格兰顶级联赛英格兰二十个足球俱乐部球队之一，俱乐部基地位于伦敦荷洛。9、水晶宫 CRYCrystal Palace F.C.，成立於1905年，在2005-06赛季庆祝成立百年纪念。主场为塞尔赫斯特公园球场。10、伯恩利 BURBurnley Football Club，成立于1882年，是英格兰足球联赛创始成员，主场为特夫摩尔球场（Turf Moor）。11、西汉姆联 WHUWest Ham United Football Club，英格兰球队之一，位于外伦敦东部纽汉区，成立于1895年，球队主场是厄普顿公园球场。12、西布朗 WBAWest Bromwich Albion Football Club，于1878年创立，是足球联盟创始成员。主场为山楂球场。2016年8月，中国商人赖国传全资收购西布朗。13、南安普顿 SOUSouthampton Football Club，原名圣玛丽，绰号“圣徒”，成立于1885年11月，主场球场小谷球场，使用超过100年后在2001年搬迁到圣玛丽球场。14、女王公园巡游者 QPRQueens Park Rangers Football Club，简称QPR或Rangers，成立于1882年，主场为洛夫图斯路球场（Loftus Road），队服为蓝白横向条纹衫。15、斯托克城 STOStoke City F.C.，成立于1863年，1925年前名为斯托克足球俱乐部，主场为不列颠尼亚球场。16、胡尔城 HULHull City Association Football Club，成立于1904年。主场为金士顿通讯运动场。由于穿着黄黑直间球衣，故被称为“老虎 ”。17、埃弗顿 EVEEverton F.C.，于1878年成立，俱乐部历史悠久，比同市宿敌利物浦成立早了14年。18、利物浦 LIVLiverpool Football Club，球队位于英格兰西北默西赛德郡港口城市利物浦，于1892年成立，是英格兰足球的球队之一。19、阿斯顿维拉 AVIAston Villa Football Club，于1874年创立，是1888年甲组联赛（英格兰第一个足球联赛）及1992年英格兰足球首届赛事球队，其主场位于伯明翰市的维拉公园球场。20、斯旺西 SWASwansea City AFC，是位于威尔士斯旺西的职业足球俱乐部，2010/11获得英格兰足球冠军联赛第三名，附加赛后战胜雷丁后升级到英格兰足球比赛。
West Midlands Village -阿士顿维拉Aston Villa FC
Lancashire -布莱克本Blackburn Rovers FC
Middlebrook -伯儿顿Bolton Wanderers FC
London FC -Chelsea FC
North East London -热刺Tottenham Hotspur FC
West Midlands Stripes -西布朗West Bromwich Albion FC
Tyneside -纽卡Newcastle United FC
Merseyside Blue--Liverpool FC
西甲
Sev Verde/Blanco:贝迪斯Real Betis
Get Azul:贺塔菲Getafe
Sev Blanco:--Sevilla
Num Rojo:努曼西亚Numancia
Pamp Rojo:奥萨苏那Osasuna
其他联赛球队真名汇总
CA River Plate河床
RSC Anderlecht安德列治
Club Brugge布鲁日
Standard Liège标准列日
NK Dinamo Zagreb萨格勒布戴拿模
Slia Prague布拉格斯拉维亚
Copenhagen哥本哈根
HJK Helsinki赫尔辛基
AEK Athens AEK雅典
Olympiacos奥林比亚高斯
Rosenborg SL Benfica本非卡
FC Porto波图
CFR Cluj克卢日
Steaua Bucure?ti布加勒斯特星队
Spartak Moscow莫斯科斯巴达
Lokomotiv Moscow莫斯科火车头
Celtic FC凯尔特人
Rangers FC格拉斯哥流浪
Red Star Belgrade贝尔格莱德红星
FC Barcelona巴塞隆拿
Deportivo de La Coru?a拉科鲁尼亚
RCD Espanyol西班呀人
RCD Mallorca马洛卡
Real Madrid CF马德里
Villarreal CF维拉利尔
Hammarby哈马比
IFK G?teborg哥登堡
Besiktas JK--贝西克塔斯
Fenerbah?e SK费伦巴治
Galatasaray SK加拉塔沙雷
Dynamo Kyiv基辅戴拿模
回答者： mansy880129 - 江湖新秀 四级 2009-9-3 17:43
曼联 Manchester United
利物浦 Liverpool
切尔西 Chelsea
阿森纳 Arsenal
埃弗顿 Everton
阿斯顿维拉 Aston Villa
富勒姆 Fulham
热刺 Tottenham
西汉姆 West Ham Utd
曼城 Manchester City
维冈 Wigan Athletic
斯托克城 Stoke City
博尔顿 Bolton
朴茨茅斯 Port***outh
布莱克本 Blackburn
桑德兰 Sunderland
赫尔城 Hull City
狼队 Wolves
伯明翰 Birmingham
伯恩利 Burnley
