TV版3部：
足球小将（キャプテン翼）1983
1-128集完
足球小将J（キャプテン翼J）1994
港译：新足球小将
1-47完
足球小将GOAL!（キャプテン翼 Road to 2002）2001
1-52完
OVA一部：
足球小将欧洲争霸战（新キャプテン翼）1989
1-13完
剧场版5部：
足球小将大**：决战欧洲（キャプテン翼 ヨーロッパ大决戦）1985
足球小将大**：危险!全日本Jr.（キャプテン翼 危うし!全日本Jr.）1985
港译：足球小将之决战欧洲前传
足球小将大**：奔向明日！（キャプ超级守门员 or 天才守门员、SGGKテン翼 明日に向って走れ!）1986
港译：足球小将之反击欧洲
足球小将大**：世界大决战!! JR. 世界杯（キャプテン翼 世界大决戦!!Jr.ワールドカップ）1986
港译：足球小将之世界级决战
足球小将大**J：最强敌人（キャプテン翼J 最强の敌！オランダユース）1994
米迦勒是在《足球小将海外ell》篇中登场的新BOSS人物，一直很神秘，甚至多次出现“翅膀”和“羽毛”，形象如同天使一般，在西甲联赛巴萨对***的德比大战比赛中直接与拿度尼思想连线，有如神一样的能力，如此夸张的人物以前从未有过，这或许也体现出了米迦勒的特别。
米迦勒与大空翼的第一次会面，便以压倒性的速度让翼自叹不如，一直以观众的身份在观看巴萨罗那与***马德里的德比大战，他关注着的大空翼与拿度尼两人之间的决斗，由于受到这两人踢球的影响，本来已经停止的足球之心，又开始跳动起来，为了能与大空翼、拿度尼对战，已经空白很长时间没踢球的他，决定再次选择足球之路，跟随挚友拉斐尔加盟了保级球队努曼西亚，在西甲联赛进行到最后两轮时，作为努曼西亚的新人登场，帮助球队击败***马德里，而且首次出场的他便完胜拿度尼.此役帮助球队成功保级的同时也阻击了***马德里的夺冠之路，可以说巴萨罗那能夺西甲联赛冠军得好好感谢米迦勒的帮忙！
在最新连载篇《足球小将rising sun》里作为西班牙国奥队代表参加奥运会，在奥运会抽签分组后，拿度尼说：“要向米迦勒讨回错过西甲冠军的那笔帐，一定要和他所在的西班牙一较高下”！在《rising sun》篇第十话里，罗伯特、拿度尼和辛坦拿一起在电视前观看西班牙VS喀麦隆的马德里奥运会揭幕战，想了解东道主西班牙国奥队的实力，以及这位在西甲联赛最后横空出世的超级新星—米迦勒！然而米迦勒在比赛中所展现出来的球技让三人都看傻了眼，令人震惊的踩球行走（目前足小除了米迦勒还没人会此绝技），不需借助对手绝招自己就能踢出的‘蹴速迅炮’让肖俊光望尘莫及，看过米迦勒的表演，罗伯特、拿度尼、辛坦拿三人评价其动作快的基本看不见，而且是无征兆的行动，完全摸不清他下一步会做什么？认为这支由米迦勒所率领的西班牙毫无疑问是个麻烦的对手！实际上作者用这场比赛对米迦勒的实力做了一个大概的交代，西班牙上半场的三个进球全部由米迦勒发起，最后一个进球不知道是否属于直接助攻，但前两个进球都是米迦勒故意制造的”***球“帮助队友得分，从整个上半场的表现看，米迦勒对比赛的掌控已经达到了”随心所欲“的级别。无法看清及预判的动作、卓绝的技术、顶级的球感造就了西班牙新天王。在打败拿度尼之后，米迦勒也期待着与他另一个想要挑战的对手大空翼过招，从分组形势上看，巴西到底能不能遇到西班牙？拿度尼、辛坦拿联手能否复仇米迦勒？日本队什么时候能与西班牙交手?大空翼和米迦勒的一较高下？米迦勒的实力到底强到什么地步？这些谜底待续!
在日本，《足球小将》更是家喻户晓，中田英寿、小野伸二、香川真司等日本球员都曾表示，自己正是看着这部动漫走上足球之路的。甚至，据英国《每日邮报》报道，就连皮耶罗、托蒂、托雷斯、阿奎罗等球员在少年时代也曾深受这部动漫的影响。可以说，在日本成为世界足球劲旅的道路上，《足球小将》是功不可没的。
ru nei ni ki za mei yo ji da yi nu yi da
ri ta mi yo li ka wa ka la wei ku wei ba
ka wa yi da ku ku wu su sa mo yo li wa
ru ki ni na yi tei mi lei ba
mi ye dei ku wu
a su ku kei yo wa
ma gi na mu na ku wa da na xi yi ji lu
na lei ka no
ta mai lai mu na ku
ka na mu tu yo wei wu mei za sei
za wu krui ma
nu wa mu yo mu yo da
ku no ha ni da
yo da ni a yi nv
mi qi mi ku da wu ku la wu
wa nu gui ma
wa nu gui ma
na kra xiu
第一段就这样的，很累的啊LZ我实在听不出来第二段了~
大空 翼（戴志伟） (Ohzora Tsubasa おおぞら つばさ)
岬 太郎 (Misaki Taro みさき たろう)
日向 小次郎（松仁）(Hyuuga Kojirou ひゅうが こじろう)
若林源三 (Wakabayashi Genzo わかばやし げんぞう)
三杉 淳 (Misugi Jyun みすぎ じゅん)
若岛津 健威 (Wakashimazu Ken わかしまづ けん)
石崎 了 (Ishizaki Ryo いしざき りょう)
松山 光 (Matsuyama Hikaru まつやま ひかる)
立花 和夫 (Tachibana Kazuo たちばな かずお)
立花 政夫 (Tachibana Masao たちばな まさお)
井沢 守 (Izawa Mamoru いざわ まもる)
浦辺 反次 (Urabe Hanji うらべ はんじ)
岸田 猛 (Kishida Takeshi きしだ たけし)
来生 哲兵 (Kisugi Teppei きすぎ てっぺい)
反町 一树 (Sorimachi Kazuki そりまち かずき)
高杉 真吾 (Takasugi Shingo たかすぎ しんご)
森崎 有三 (Morisaki Yuuzou もりさき ゆうぞう)
